Original title: Mistr a Markétka: Cesta do sovětské knihovny
Translated title: Master and Margarita: A Journey to a Soviet Library
Authors: Andresková, Rút ; Kolenovská, Daniela (advisor) ; Svoboda, Karel (referee)
Document type: Bachelor's theses
Year: 2022
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Tato bakalářská práce se zabývá románem Mistr a Markétka (1967) a životem jeho autora, ruského spisovatele Michaila Bulgakova (1891-1940). Postihuje vývoj přijetí románu sovětskou společností. S přihlédnutím k jeho vzniku a k životu jeho autora identifikuje faktory, které přispěly k finálnímu přijetí románu nebo ovlivnily přístup k Bulgakovovi. Také se zabývá autorstvím, vazbou autora na knihu a proměnlivostí této vazby v různých obdobích přijetí knihy. Vazbu práce předpokládá, proto pracuje s konceptem smrti autora a literární teorií "reálného" autora. Práce vychází z obsahové analýzy zkoumaného románu a sekundární literatury zabývající se životem a prací Michaila Bulgakova a sovětskou kulturní politikou. Také čerpá ze sociálně-historických analýz sovětské nebo ruské společnosti a analýz románu. Výzkum sleduje období Bulgakovova života, po které se románem zabýval, dále román analyzuje, sleduje proces jeho vydání a přijetí společností. Výsledkem výzkumu je zjištění, že neoficiální přijetí ovlivnily dvojí faktory - vnější pramenily z nařízení sovětské kulturní politiky, vnitřní vycházely od společnosti. Jednotlivé fáze čtení románu nepřinášely hlubší poznání příběhu, spíše reflektovaly posun společnosti a způsoby, jakým na sebe společnost a kulturní politika reagovaly. Nejdůležitějším faktorem v... This bachelor thesis deals with the novel Master and Margarita (1967) and the life of its author, Russian writer Mikhail Bulgakov (1891-1940). The thesis follows the process of acceptance of the novel by the Soviet society. By taking into consideration its creation and Bulgakov's life it identifies the factors, which lead to the book's final acceptance. It also deals with literary authorship, relation between the book and the author, and changeability of this relation during different phases of the acceptance. The thesis assumes the existence of the relation; therefore, it uses the concept of the death of the author and the literary theory of the "real" author. The thesis is based on content analysis of the novel and literature describing Bulgakov's life and the Soviet cultural policy. It uses social and historical analyses of Soviet or Russian society and analyses of the novel. The research follows the part of Bulgakov's life, which he had dedicated to the novel, it analyses the novel and follows its publication and acceptance by the society. It discovers that the unofficial acceptance was influenced by double factors - the outer factors resulted from the Soviet literary policy and the inner factors came out of the society. The most influential factor was the fact that the novel was different from...
Keywords: literary authorship; literary parallels; Master and Margarita; Mikhail Bulgakov; Soviet cultural policy; literární autorství; literární paralely; Michail Bulgakov; Mistr a Markétka; sovětská kulturní politika

Institution: Charles University Faculties (theses) (web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository.
Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/176024

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-509863


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > Charles University > Charles University Faculties (theses)
Academic theses (ETDs) > Bachelor's theses