Original title:
Románová zpracování Nerudových Lásek
Translated title:
Neruda's love at novels
Authors:
Kozlová, Eva ; Mocná, Dagmar (advisor) ; Hrabáková, Jaroslava (referee) Document type: Master’s theses
Year:
2013
Language:
cze Abstract:
[cze][eng] Diplomová práce s názvem Románová zpracování Nerudových lásek se zabývá tzv. druhým životem Jana Nerudy a jeho podobou v biografických románech. V první části se pokouší popsat, jak podle jeho dopisů a básní pravděpodobně vypadal jeho citový život, jaký charakter měly jeho vztahy k Anně Holinové, Karolíně Světlé, Terezii Marii Macháčkové, Anně Tiché a Boženě Vlachové. V druhé části zkoumá, s jakým jejich pojetím se setkáme ve fikčním světě čtyř románů (Černý Honzík, Démantová spona, Blonďatá Kerolajn, Lásky Jana Nerudy). Na základě jejich četby a konfrontace jejich textu s korespondencí a životopisem Jana Nerudy zjišťuje, kde a jak jejich autoři čerpají inspiraci. Věnuje se také tomu, jak si představují své hlavní hrdiny a svazky mezi nimi. Rozborem jednotlivých románů a jejich vzájemnou komparací došla autorka ke zjištění, že všichni spisovatelé byli v různé míře seznámeni s Nerudovými listy a že je využívají i ve svých dílech jako zdroj informací, že z nich kromě toho vybírají slova do dialogů a části z jejich textu otiskují. Nejvíce se o dopisy opírá Démantová spona a Lásky Jana Nerudy, přičemž Ivo Pelant a Jaromíra Kolárová vycházejí hodně i z dalších pramenů. Pohled na postavu Anny Holinové se nejvíce změnil - nejméně sympatií vzbuzovala v Černém Honzíkovi a nejlépe působila v Láskách Jana Nerudy. V...The thesis titled Neruda's love in novels is dealing with the so- called second life of Jan Neruda and his appearance in the biographical novels. The first part try to describe how (according his letters and poems) probably looked his emotional life and what character had his relations to Anna Holinová, Karolína Světlá, Terezie Marie Macháčková, Anna Tichá a Božena Vlachová. The second part examines how is their concept in the fictional world of four novels (Černý Honzík, Démantová spona, Blonďatá Kerolajn, Lásky Jana Nerudy). They were read and confronted with correspondence and biography of Jan Neruda and it was investigated, where and how authors draw their inspiration. The next question is how they represent main hero and the bond between them. Each novel has been analyzed and mutually they were compared. The author found that all writers in varying degrees familiar with Neruda leaves and leaves are also used in their books as a source of information and words in the dialogues. Parts of them they also publish. Démantová spona and Lásky Jana Nerudy are most based on the letters. Ivo Pelant and Jaromíra Kolárová also come from many other sources. View at the figure of Anna Holinová the most changed - she was unsympathetic in the Černý Honzík and worked best in the Lásky Jana Nerudy. Novels devote most...
Keywords:
Biographical novel Biography of Jan Neruda Correspondence Neruda Stories Neruda loves A fictional narrative; Biografický román Životopis Jana Nerudy Korespondence Jana Nerudy Příběhy Nerudových lásek Fikční narativ
Institution: Charles University Faculties (theses)
(web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository. Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/59534