Original title: Spisovnost a její modifikace v českém mediálním diskurzu
Translated title: The standard Czech language and its modification in the Czech media discourse
Authors: Tesařová, Kristýna ; Šoltys, Otakar (advisor) ; Röhrich, Alex (referee)
Document type: Bachelor's theses
Year: 2010
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Bakalářská práce pojednává o problematice spisovnosti v médiích, navazuje na jazykové plánování Pražského lingvistického kroužku a vychází z tradičního chápání jazyka médií v podobě publicistického funkčního stylu a mediálního diskurzu. V kontinuitě jazykového plánování a chápání spisovnosti byla na základě úrovně jazykové kultivace v České republice vyjádřena potřeba jednotného jazykového plánu, který by zahrnoval všechny oblasti veřejné komunikace, včetně komunikace v médiích. Na spisovnost se práce zaměřuje v rámci české jazykové situace (sociolingvistických proměnných) i jednotlivých typů médií, která uplatňují specifický přístup k formě mediální produkce. Mediální jazyk by měl být analyzován na všech jazykových rovinách, nejen kritikou formální reprezentace jazyka v písmu a řeči. Obě části jazykového plánování - statusové i korpusové - by měly být vyvážené, důležité není pouze sledování jazykových variet, ale i dalších jazyků vstupujících do veřejného prostoru. Jako vhodná metoda popisu a regulace jazyka v médiích byla zvolena teorie jazykového managementu B. Jernudda a J. Neústupného, která se zakládá na analýze jazykové mikrodimenze a řešení jazykových problémů. Tento teoretický přístup umožňuje aplikovat závěry získané z analýzy jednotlivých promluv na celém mediálním diskurzu. Tato bakalářská práce... Bachelor thesis deals with the issue of the standard language in the media, based on language planning of Prague Linguistic Circle and traditional presentation of media language, represented by publicistic functional style and media discourse. According to the continuity of language planning and comprehension of standard language in the Czech Republic the author of this thesis expressed the need of unified language planning that would cover the entire area of public communication, including mass media communication. Bachelor thesis focuses on the standard language as an inherent part of the Czech language situation (sociolinguistic variables) and concentrates on the specific approach to a form of media production of each type of mass media. The language of mass media should be analyzed on all language levels, not just limited to the criticism of the formal representation of language in writing and speech. Both parts of language planning - corpus and status planning - should be well-balanced, it is important not only to monitor language varieties, but also other languages that enter to the public sphere of the communication. As an appropriate method for language describing and regulation was chosen The Language Management Theory, created by B. Jernudd and J. Neústupný, which is constructed on the analysis of...

Institution: Charles University Faculties (theses) (web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository.
Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/28856

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-488438


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > Charles University > Charles University Faculties (theses)
Academic theses (ETDs) > Bachelor's theses