Original title:
The Weekend of Dermot & Grace: Dlouhá modernistická báseň Eugena R. Watterse
Translated title:
The Weekend of Dermot & Grace: Eugene R. Watters' Long Modernist Poem
Authors:
Světlík, Martin ; Markus, Radvan (advisor) ; Theinová, Daniela (referee) Document type: Master’s theses
Year:
2016
Language:
eng Abstract:
[eng][cze] The oeuvre of the Irish poet, novelist, playwright and essayist Eugene Rutherford Watters (later publishing under the name Eoghan Ó Tuairisc), who wrote both in English and Irish, has been mostly neglected by literary criticism. This thesis focuses on Watters' ambitious long modernist poem The Week-End of Dermot and Grace (1964), which has so far received only perfunctory critical treatment. Formally, The Week-End shows clear affinities with the works of high modernism (especially with the poetry of T.S. Eliot), especially in terms of poly- and multivocal qualities of Watters' overtly allusive language and the liberal employment of wide-ranging intertextual references. On the thematic level, the poem centres around Watters' preoccupation with the dropping of the first atomic bomb on Hiroshima on 6th August 1945 by the American forces, a momentous event that impelled the poet to questions about faith, civilisation, technology, and collective guilt in the context of the Irish neutral stance during the Second World War. Reflections on Hiroshima also led him to contemplate the role of the poet and poetry in the modern "atomic age". Given the aforementioned qualities of the work, the method chosen for the analysis consists of a close reading of the poem in the light of the historical, literary, and...Literární odkaz irského básníka, prozaika, dramatika a esejisty Eugena Rutherforda Watterse (později publikujícího pod jménem Eoghan Ó Tuairisc) zahrnuje jak díla v angličtině, tak práce psané irsky. Tento významný představitel irského modernismu byl však dosud z velké části přehlížen literární kritikou. Tato diplomová práce se zaměřuje na Wattersovu ambiciózní dlouhou modernistickou báseň The Week-End of Dermot and Grace (Víkend Dermota a Grace) vydanou roku 1964, které se doposud dostalo pouze zběžného kritického zhodnocení. Po formální stránce báseň vykazuje spřízněnost s díly vysokého modernismu, zvláště pak s poezií T.S. Eliota, a to především co do mnohoznačnosti Wattersova jazyka, který využívá široké škály intertextuálních referencí. Po stránce tematické se báseň dotýká shození první atomové bomby na Hirošimu 6. srpna 1945 americkým letectvem. Tato přelomová událost na Watterse silně zapůsobila a inspirovala ho k úvahám o podstatě víry, civilizace, technologie a kolektivní viny v kontextu irské neutrality za druhé světové války. Zkáza japonského města ve jménu západních hodnot ho též přiměla uvažovat nad rolí básníka a poezie v moderním "atomovém věku". Vzhledem k výše zmíněným atributům Wattersovy básně bylo jakožto metoda této práce zvoleno detailní čtení zohledňující historické,...
Keywords:
"Aifreann na Marbh"; atomic bomb; Eoghan Ó Tuairisc; Eugene Rutherford Watters; Hiroshima; long modernist poem; modernism; The Week-End of Dermot and Grace; "Aifreann na Marbh"; atomová bomba; dlouhá modernistická báseň; Eoghan Ó Tuairisc; Eugene Rutherford Watters; Hirošima; modernismus; The Week-End of Dermot and Grace
Institution: Charles University Faculties (theses)
(web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository. Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/73807