Original title: Cikánství a jeho vztah k "naší" vesnici v české literatuře 19. století
Translated title: The Depiction of Gypsies and Its Relationship to "Our" Village in 19th-Century Czech Literature
Authors: Soukup, Daniel ; Šmahelová, Hana (advisor) ; Merhaut, Luboš (referee) ; Svatoň, Vladimír (referee)
Document type: Doctoral theses
Year: 2011
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Mgr. Daniel Soukup Cikánství a jeho vztah k "naší" vesnici v české literatuře 19. století (abstrakt) Práce analyzuje postavy "cikánů" v české literatuře 19. století jakožto nemimetické výtvory. Opačný přístup, jenž pokládá "cikány" za zkreslená zobrazení skutečných Romů, je kriticky rozebrán v kap. 1.3. Další kapitoly se zaměřují na koncepty "konstruované cizosti", marginality a numinózna (1.4); rozličné kulturní vrstvy, jež utvářejí cikánský stereotyp (1.5); a sémantiku tohoto stereotypu (1.6). Na tento teoretický nástin navazují interpretace čtyř literárních děl (kap. 1.7-1.10), která zastupují archaickou (démonizující), romantickou a moderní (ironickou) vrstvu cikánství. Zvěda Zatrána vystupujícího v Lindově historickém dramatu Jaroslav Šternberg v boji proti Tatarům lze pokládat za příklad démonizovaného cikána. Máchovi Cikáni a Heydukovy "Cigánské melodie" zpodobují romantickou touhu po identifikaci s cikánstvím i nemožnost jejího dosažení. Čechova povídka "Cikánka" představuje ironickou dekonstrukci cikánského stereotypu. Druhá část práce zahrnuje šíře pojaté kontextuální interpretace cikánství ve vesnických prózách V. Hálka, K. Světlé a J. Holečka. V těchto kapitolách po zevrubném rozboru zobrazení "české vesnice" v díle daného autora následuje podrobné čtení povídky (Hálek: "Bajrama", Světlá:... Mgr. Daniel Soukup The Depiction of Gypsies and Its Relationship to "Our" Village in 19th-Century Czech Literature (abstract) The present study analyzes the "Gypsy" figures in 19th -century Czech literature as non- mimetic creations. A critique of the contrary approach, which sees "Gypsies" as distorted images of actual Romanies, is elaborated in chap. 1.3. The subsequent chapters focus on the concepts of "constructed strangeness", marginality and the numinous (1.4); the diverse cultural layers which make up the Gypsy stereotype (1.5); and the semantics of this stereotype (1.6). This general theoretical overview is followed by interpretations of four literary texts (chap. 1.7-1.10) which represent the archaic (demonizing), the romantic and the modern (ironic) layers of the Gypsy image. The spy Zatrán, a character in Josef Linda's historical drama Jaroslav Šternberg v boji proti Tatarům, can be seen as an example of a demonized Gypsy. Karel Hynek Mácha's novel Cikáni and Adolf Heyduk's lyrical sequence "Cigánské melodie" depict both the romantic desire to identify with the Gypsy and the impossibility to achieve it. Svatopluk Čech's short story "Cikánka" presents an ironic deconstruction of the Gypsy stereotype. The second part of the study contains comprehensive contextual interpretations of Gypsy motifs in...

Institution: Charles University Faculties (theses) (web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository.
Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/34994

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-472404


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > Charles University > Charles University Faculties (theses)
Academic theses (ETDs) > Doctoral theses