Original title:
Frekvence polovětných konstrukcí (gérondif, participe présent, infinitif) v jazyce uměleckého stylu
Translated title:
Frequency of Non-finite Clauses (gerund, present participle, infinitive) in Works of French Literature.
Authors:
Černá, Daniela ; Müllerová, Eva (advisor) ; Jančík, Jiří (referee) Document type: Bachelor's theses
Year:
2012
Language:
cze Abstract:
[cze][eng] NÁZEV: Frekvence polovětných konstrukcí (gérondif, participe présent, infinitif) v jazyce uměleckého stylu. AUTOR: Daniela Černá KATEDRA: Katedra francouzského jazyka a literatury VEDOUCÍ PRÁCE: PhDr. Eva Müllerová, CSc. ABSTRAKT: Cílem bakalářské práce "Frekvence polovětných konstrukcí (gérondif, participe présent, infinitif) v jazyce uměleckého stylu" je demonstrovat výskyt a využití polovětných konstrukcí ve vybraných dílech francouzské literatury. Vlastnosti polovětných konstrukcí jsou prokázány na základě statistické rešerše jejich frekvence na prvních deseti stranách studovaného výtisku zvoleného díla. Práce si také klade za cíl potvrdit vliv literárního žánru a doby, ve které dílo vzniklo, na výběr polovětných konstrukcí. Závěry této bakalářské práce by měly poukázat na pozici infinitivu, gérondif a participe présent ve francouzském jazyce a mohly by také sloužit budoucím učitelům francouzského jazyka jako přehled o zastoupení této problematiky v literárních dílech. KLÍČOVÁ SLOVA: polovětné konstrukce, větné členy, gérondif, participe présent, infinitifTITTLE: The Frequency of Non-finite Clauses (gerund, present participle, infinitive) in Works of French Literature. AUTHOR: Daniela Černá DEPARTMENT: Department of French Language and Literature. SUPERVISOR: PhDr. Eva Müllerová, CSc. ABSTRACT: The aim of the thesis is to examine the frequency and the function of non-finite clauses in selected works of French literature. It is possible to establish the characteristic features of non-finite clauses by means of a statistical research of the prevalence of particular clauses within the first ten pages of selected works of French literature. Another goal of the thesis lies in the definition of the influence of both the literary genre and the period in which the work was written on the choice of particular non-finite clauses. In conclusion, the thesis should underline the position of French non-finite clauses and could also serve as a tool for prospective French teachers in the form of a review of the representation of non-finite clauses in literary language. KEYWORDS: non-finite clause, gerund, present participle, infinitive, sentence elements
Keywords:
gerund; infinitive; non-finite clause; present participle; sentence elements; gérondif; infinitif; participe présent; polovětné konstrukce; větné členy
Institution: Charles University Faculties (theses)
(web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository. Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/44548