Název:
Cross-genderové obsazení tragédií Williama Shakespeara
Překlad názvu:
Cross-gender casting of tragedies by William Shakespeare
Autoři:
Mašková, Barbora ; Nováková, Soňa (vedoucí práce) ; Hančil, Jan (oponent) Typ dokumentu: Diplomové práce
Rok:
2016
Jazyk:
eng
Abstrakt: [eng][cze] Cross-gender casting (i.e. the casting of female performers for male parts and vice versa) of plays by William Shakespeare is not a scarce phenomenon and is getting more and more popular in the recent years. In spite of the frequent claim of the theatre-makers and critics that it is in fact a gender blind casting, where the gender of the performer does not matter, the thesis attempts to prove that, in fact, it is not the case. This is exemplified on three most frequently staged and also most commonly cross-gender cast plays: Hamlet, King Lear and Romeo and Juliet. Via these examples the thesis shows the variability of approaches to cross-gender casting and the differences in realization. In the first chapter, the key terminology is defined, in order to avoid confusion, discussing the differences between cross-dressing, travesty and cross-gender casting. That is followed by subchapters in which the basic frame of thought is suggested, building on Judith Butler's deconstruction of gender and the concept of gender performativity. The last subchapter of this section deals with the history of cross-gender casting, including the Elizabethan all-male staging tradition. The next three chapters are then devoted to each of the plays, analyzing the possible interpretive keys and motivations for a cross-gender cast...Cross-genderové obsazení her Williama Shakespeare (tedy obsazení ženského interpreta do mužské role a naopak) není řídkým fenoménem a v posledních letech jeho popularita stoupá. I přes časté tvrzení divadelníků a kritiků že se jedná o obsazení, které nezohledňuje tender (gender-blind casting) se tato práce snaží dokázat, že tomu tak není. Jako příklady jsou použity tři nejčastěji inscenované, tedy a často cross-genderově obsazené hry Hamlet, Král Lear a Romeo a Julie. Na půdorysu těchto her se práce snaží ukázat variabilitu přístupů ke cross-genderovému obsazení v jeho rozličných podobách. V první kapitole je definována klíčová terminologie, aby bylo zabráněno záměně pojmů. Jedná se o pojmy cross-dressing, travesty a cross-genderové obsazení. Následuje několik podkapitol zabývajících se myšlenkovým rámcem, který staví zejména na Judith Butler a její dekonstrukci genderu a konceptu performativity genderu. Poslední podkapitola této sekce se pak zabývá historií cross-genderového obsazení, které zahrnuje i pouze mužské Alžbětinské herecké soubory. Následující kapitoly jsou věnovány jednotlivým hrám, analýze možných interpretačních klíčů a motivací pro cross-genderové zpracování a cross-genderové inscenační tradic jak na anglofonních, tak na českých jevištích. To je doplněno o jednu hlubší analýzu vybraného...
Klíčová slova:
cross-dressing; cross-genderové obsazení; Hamlet; Král Lear; pouze mužské obsazení; pouze ženské obsazení; renesanční drama; Romeo a Julie; Shakespeare; travesty; cross-dressing; cross-gender casting; Hamlet; King Lear; Renaissance drama; Romeo and Juliet; same-sex casting; Shakespeare; travesty