Original title:
Vliv sociálních remitencí na rozvoj Moldavska - případová studie moldavských pracovníků v Česku
Translated title:
The influence of social remittances on the development of Moldova - a case study of Moldovan workers in Czechia
Authors:
Košař, Miroslav ; Drbohlav, Dušan (advisor) ; Uherek, Zdeněk (referee) Document type: Master’s theses
Year:
2018
Language:
cze Abstract:
[cze][eng] Mezinárodní migrace má zásadní vliv na ekonomiku Moldavska a jeho obyvatele. Přesto patří k nejchudším zemím Evropy a každý třetí práceschopný obyvatel této postsovětské země pracuje v zahraničí. Z cílových zemí včetně Česka tito migranti zasílají finanční remitence, tedy část výdělku či materiální statky zpět do vlasti své rodině. Teoretickým východiskem této práce je typ remitencí, a to tzv. koncept sociálních remitencí, který naopak upozorňuje na nefinanční převody - nápady, chování, identity a sociální kapitál plynoucí z cílových do zdrojových zemí. Koncept vznikl na základě pozorovaného rozvojového potenciálu a dopadů v rámci paradigmatu spojení migrace a rozvoje. Základní kvalitativní výzkum v této práci koncept sociálních remitencí prověřuje na příkladu výzkumu deseti moldavských migrantů pracujících v Česku, s nimiž byly provedeny polostrukturované hloubkové rozhovory. Získané autentické výpovědi informantů byly zpracovány induktivní analýzou kvalitativních dat. Výsledky prokazují existenci potenciálu pro příjem sociálních remitencí migranty i jejich přenos do Moldavska vzhledem k probíhající cirkulační migraci. Potenciální ani skutečné dopady pro rozvoj této postsovětské země jsou však v souladu s konceptem sociálních remitencí v současnosti nereálné vzhledem k přetrvávajícímu neplnění...International migration has a major impact on the economy of Moldova and its inhabitants. Nevertheless, it belongs to the poorest countries in Europe and its every third economically active inhabitant of this post-Soviet country is working abroad. These migrants send financial remittances, which consist of a part of their income or material goods to their families from target countries including Czechia. The theoretical background of this thesis is the type of remittances, namely the concept of social remittances, which in contrary to financial remittances draws attention to non-financial transfers - ideas, behaviours, identities and social capital flowing from receiving to source country communities. The concept was based on observation of development potential and impacts within the migration-development nexus paradigm. The basic qualitative research in this work examines the concept of social remittances within example of research Moldovan migrants working in Czechia with semi-structured deep interviews. Acquired authentic responses of the informants were processed by inductive analysis of qualitative data. The results have shown the existence of the potential for receiving social remittances by migrants and their transfer to Moldova due to ongoing circular migration. However, neither potential...
Keywords:
Czechia; development; interviews; migration; Moldova; Social remittances; migrace; Moldavsko; rozhovory; rozvoj; Sociální remitence; Česko
Institution: Charles University Faculties (theses)
(web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository. Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/97928