Original title:
Anglicko-český a česko-anglický heslář odborných výrazů z alpského a akrobatického lyžování.
Translated title:
English-Czech and Czech-English Dictionary of Alpine Skiing and Freestyle Skiing Terms.
Authors:
Fišer, Jakub ; Finková, Dana (advisor) ; Turčová, Ivana (referee) Document type: Master’s theses
Year:
2006
Language:
cze Abstract:
Název: Anglicko-český a česko-anglický heslář odborných yýrazů z alpského a akrobatického lyžování English- Czech and Czech- English dictionary of :Alpine skiing and Freestyle skiing terms Cíle práce: Vymezení jednotlivých oblastí v alpském a akrobatickém lyžování v české a anglické verzi literatury a vytvoření česko-anglického a anglicko-českého hesláře odborných výrazů v oblasti sjezdového lyžování a akrobatického lyžování. Metoda: Byla shromážděna a tříděna data získaná z nejmodernějšéch dosažitelných odborných publikací, dále excerpcí z odborných časopisů a informací, poskytovaných prostřednictvím internetu. Následně byla abecedně seřazena bez uvedení výslovnosti, hesla byla hnízdována a heslová záhlaví tučně zvýrazněna. Po excerpci zdrojů byly rovněž vymezeny jednotlivé oblasti v alpském a akrobatickém lyžování v české a anglické verzi literatury. Výsledky: Vytvoření česko-anglického a anglicko-českého hesláře odborných výrazů v oblasti sjezdového lyžování a akrobatického lyžování, kterému předchází oboujazyčný teoretický úvod, týkající se této problematiky. Klíčová slova: lyžování, slovm'k, závodní, freestyle, sníh 2
Institution: Charles University Faculties (theses)
(web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository. Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/7949