Original title:
Společná paměť: diplomacie paměti jako nástroj ruské soft power vůči Francii.
Translated title:
Remembering together: Russian memory diplomacy as a soft power tool towards France
Authors:
Bobbi, Emylie Aurore ; Kolenovská, Daniela (advisor) ; Matějka, Ondřej (referee) Document type: Master’s theses
Year:
2021
Language:
eng Abstract:
[eng][cze] Incorported in Russia's public diplomacy arsenal towards France is memory diplomacy, according to which Russian authorities seek to integrate their own historical narratives with those of France and to export commemorative practices there. This often overlooked diplomacy type is one of the most covert soft power tools. This thesis examines how has Russia utilized memory diplomacy as a soft power towards France from 2000 to 2019. It argues that Russia has deliberately omited to promote its past role, whether direct or indirect, when local interpretations of a shared event in France are too fragmented. In more consensual conditions and particularly regarding the Second World War, Russia's memory diplomacy has been versatile in its methods, using both traditional and new public diplomacy tools. With soft power as a goal, the Russian authorities have targeted the diverse Russian diaspora communities in France and French politicians through this memory policy to have them relay the Kremlin's political position.Součástí ruského arzenálu veřejné diplomacie vůči Francii je paměťová diplomacie. Podle toho si ruská vláda klade za cíl integrovat své historické příběhy s francouzskými příběhy a tam exportovat pamětní postupy. Taková diplomacie je jednou z více opomíjených nástrojů měkké síly. Tato práce zkoumá, jak Rusko v letech 2000 až 2019 využilo paměťovou diplomacii jako měkkou sílu vůči Francii. Tvrdí, že Rusko záměrně Rusko svou roli v minulosti neprosazovalo, ať už přímou nebo nepřímou, když jsou místní interpretace sdílené události v Francii příliš roztříštěné. V konsensuálnějších podmínkách a zejména s ohledem na druhou světovou válku byla ruská paměťová diplomacie všestranná ve svých metodách a využívala jak tradičních, tak nových nástrojů veřejné diplomacie. S soft power jako cílem se ruské úřady prostřednictvím této politiky paměti zaměřily na rozličné ruské diaspory ve Francii a francouzské politiky, aby oni šířily politické příběhy Kremlu v společnosti.
Keywords:
commemorations; foreign policy; France; memory diplomacy; new public diplomacy; Russia; soft power; Francie; měkká síla; nová veřejná diplomacie; paměťová diplomacie; připomínka; Rusko; soft power; zahraniční politika
Institution: Charles University Faculties (theses)
(web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository. Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/152563