Original title:
Poznámky jako narativní technika v současné americké literatuře
Translated title:
A Curious Little Footnote": Footnotes as a Narrative Device in Contemporary American Fiction
Authors:
Sirotenko, Alexandra ; Quinn, Justin (advisor) ; Ulmanová, Hana (referee) Document type: Bachelor's theses
Year:
2021
Language:
eng Abstract:
[eng][cze] This thesis aims to explore how footnotes, used as a narrative device in contemporary US fiction, help address and challenge the global questions of authority, cultural power and historical narrative of the past. The work begins by outlining the footnotes' history of the use in academic writing and in 20th century fictional texts to examine their complex relationship with the main text and its authority in the past. It then establishes the context of globalization, within which the narrative of American cultural supremacy is the focal point, and maps some cultural shifts in the landscape within the country that were responsible for the changing perception of the historical narrative of the US. The last part examines the two works of fictions that are directly shaped by those cultural shifts - The Brief and Wondrous Life of Oscar Wao by Junot Díaz and The People in the Trees by Hanya Yanagihara - and analyzes the use of footnotes in those novels as instruments to destabilize narrative authority. The argument is made that through the use of footnotes these writers reflect on and challenge the historical power narrative of the US and its relationship to Others and othering.Tato diplomová práce si klade za cíl prozkoumat, jak poznámky pod čarou - jakožto narativní metoda v současné americké beletrii - pomáhají řešit a čelit globálním otázkám autority, moci kultůry a historicky založeném příběhu o minulosti. Tato práce začíná nastíněním dějin poznámek pod čarou v souladu s akademickém psaním a v beletrii 20. století, za účelem prozkoumání jejich složitého vztahu k hlavnímu textu, a důležitosti tohoto vztahu v minulých staletí. Práce pak stanovuje souvislosti s globalizací, v němž je příběh americké kulturní nadřazenosti ústředním bodem, a mapuje dané kulturní posuny, které byly zodpovědné za měnící se vnímání historického příběhu Spojených Států. Poslední část diplomové téze se věnuje dvěma beletriemi, které byly tvarované právě těmito kulturními posuny - The Brief and Wondrous Life of Oscar Wao (2007) od Junot Díaze a The People in the Trees (2013) od Hanya Yanagiharové - a analyzuje využití poznámek pod čarou v těchto románech jakožto nastrojů k destabilizaci narativní autority. Argumentem je, že pomocí poznámek pod čarou tito autoři reflektují a zpochybňují historický příběh moci USA a jeho vztah k "Jinému."
Keywords:
footnote|paratext|contemporary American fiction|global literature|Junot Díaz|Hanya Yanagihara; poznámky|paratext|současná americká literatura|globální literatura|Junot Díaz|Hanya Yanagihara
Institution: Charles University Faculties (theses)
(web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository. Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/150298