Original title: Změna srážkových úhrnů a průtoků vody v řekách v průběhu 20. století
Translated title: The course of precipitation totals and water flows in rivers during the 20th century
Authors: Střeštík, Jaroslav
Document type: Papers
Conference/Event: Bioklima 2010, Praha (CZ), 2010-09-07 / 2010-09-09
Year: 2010
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Zatímco průměrné teploty vzduchu během 20. století rostly, i když doprovázeny značným kolísáním, a rostou i nadále, průměrné srážkové úhrny v Praze stejně jako v celých Čechách ve stejném období klesají. Současně klesají střední průtoky vody ve Vltavě v Praze a v Labi v Děčíně. Tento pokles je o něco méně výrazný než pokles srážkových úhrnů. To znamená, že podíl vody z atmosférických srážek, která z našeho území odtéká, mírně roste a tedy relativně menší podíl zde zůstává. Tento trend je výraznější v létě než v jiných obdobích. Rostoucí podíl vody, která z našeho území odtéká, je dán klesající schopností půdy zadržovat vodu. Whereas mean air temperatures have increased during the 20th century, though supplemented by considerable fluctuations, and increase further, mean precipitation totals in Prague as well as in the whole Bohemia during the same period slightly decrease. At the same time also mean annual flows in Vltava in Prague and in Labe in Děčín decrease. This decrease is a little less rapid than the decrease of precipitation totals. This fact means that the part of water from atmospheric precipitation which flows way from our territory slowly increases and relatively smaller part remains. This trend appears in summer more than in other seasons. The increasing portion of water which flows away from our territory is caused by the decreasing ability of soil to absorb the water.
Keywords: long-term change; precipitation totals; water flows
Project no.: CEZ:AV0Z30120515 (CEP)
Host item entry: Bioklima 2010. Sborník příspěvků z mezinárodní konference, ISBN 978-80-213-2097-0

Institution: Institute of Geophysics AS ČR (web)
Document availability information: Fulltext is available at the institute of the Academy of Sciences.
Original record: http://hdl.handle.net/11104/0192744

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-42338


The record appears in these collections:
Research > Institutes ASCR > Institute of Geophysics
Conference materials > Papers