Original title:
Slovo prý/prej: možnosti jeho funkční a sémantické diferenciace
Translated title:
The Czech word prý/prej: possibilities for functional and semantic differentiation
Authors:
Hoffmannová, Jana ; Kolářová, I. Document type: Papers Conference/Event: Gramatika a korpus 2005, Praha (CZ), 2005-11-23 / 2005-11-25
Year:
2007
Language:
cze Abstract:
[cze][eng] Způsoby „citování“, „reprodukování", resp. parafrázování cizí / vlastní řeči, tj. různé možnosti odkazování k jiným promluvám: 2.1 prý jako neutrální signál „reprodukování“, „citování“, „parafrázování“, 2.2 prý jako modální částice, 2.3 podíl konstrukcí s prý na textových přechodech mezi řečí přímou, polopřímou a nepřímou (event. smíšenou); výskyt prý s dalšími nositeli modálních významů, syntaktická distribuce tohoto výrazu a distribuce v různých stylech a žánrech (jak ji dokládá korpus SYN 2000).Ways of quoting, reproducing, paraphrasing the speech of somebody else or one´s own speech; prý as a neutral signal of quoting, as a modal particle signalling the speaker´s uncertainty, doubts, etc.of the quoted utterance; prý as a textual transition between direct and indirect speech. Data from Czech National Corpus enable to study combinations of prý with other modal particles, to analyze syntactic and stylistic distribution of prý (its specific functions in narratives, in press interviews, etc.).
Keywords:
corpus lintuistics; pragmatics; semantics Project no.: CEZ:AV0Z90610518 (CEP), GA405/03/0377 (CEP) Funding provider: GA ČR Host item entry: Gramatika a korpus 2005, ISBN 80-86496-32-5
Institution: Institute of the Czech Language AS ČR
(web)
Document availability information: Fulltext is available at the institute of the Academy of Sciences. Original record: http://hdl.handle.net/11104/0156397