Original title: Možnosti využití konceptu biosférické rezervace na Šumavě
Translated title: Implementation possibilities of the Biosphere Reserve concept in the Bohemian Forest
Authors: Kušová, Drahomíra ; Těšitel, Jan ; Bartoš, Michael
Document type: Papers
Conference/Event: Aktuality šumavského výzkumu III, Srní (CZ), 2007-10-04 / 2007-10-05
Year: 2007
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Komplikovaný vztah mezi ochranou přírody a regionálním rozvojem se pokouší řešit koncept biosférické rezervace (BR). Pro definování funkcí biosférických rezervací jsou významné závěry I. mezinárodního kongresu BR, který se konal v roce 1983 v Minsku. Byla zde zdůrazněna nevyhnutelnost souběhu tří funkcí, které by měla BR plnit – ochranářské, vědeckovýzkumné a rozvojové. Ještě dále jde tzv. Sevillská strategie při definování rámcového statutu světové sítě biosférických rezervací. Podle tohoto statutu je cílem BR zvýšit povědomí o vzájemném propojení lidstva a biosféry, zdokonalit monitorování, vzdělávání, uvědomělost a spoluúčast veřejnosti na managementu biosférické rezervace. Analýza aplikovatelnosti tohoto konceptu tedy musí reflektovat čtyři základní funkce biosférické rezervace: (1) ochranu biologické diverzity/přírody, (2) vědecký a odborný výzkum, (3) vzdělávání a osvětu a (4) podporu udržitelného rozvoje. Large scale protected areas have been considered as a promising way of nature protection. Its management, however, depends to a great extent on the way in which potential coflicts between nature protection measures and socio-economic aspirations of local population is treated. In this context the concept of biosphere reserve, as it was articulated in Sevilla in 1995, is suggested as an effcient tool to achieve the consensus among individual stakeholders. In order to dicuss the chance this concept to be practically implemented within ten years since its inception, three Czech biosphere reserves were analysed in a view of four missiones biosphere reserves are expected to fulfill. The acomplished analysis seem to confirm the fact that the present day Czech legislation enables three of the missions to be achieved, whereas the fourth – promotion of sustainable development – is more or less hindered.
Keywords: biosphere reserve; sustainable development; Šumava Mts.
Project no.: CEZ:AV0Z60870520 (CEP), Interreg IIIB CADSES PANET (5D194), GFL / 2328-2714-4829
Funding provider: -
Host item entry: Aktuality šumavského výzkumu III

Institution: Global Change Research Institute AS ČR (web)
Document availability information: Fulltext is available at the institute of the Academy of Sciences.
Original record: http://hdl.handle.net/11104/0151603

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-37817


The record appears in these collections:
Research > Institutes ASCR > Global Change Research Institute
Conference materials > Papers