Original title: Vodník, 'kníže smrti a temnosti'
Translated title: The Water Spirit, the 'Prince of Death and Darkness'
Authors: Šidák, Pavel
Document type: Papers
Conference/Event: Plzeňské sympozium k problematice 19. století /37/: Světlo, stíny a tma v české kultuře 19. století, Plzeň (CZ), 20170223
Year: 2018
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Studie ukazuje vztah démonického světa ke kategoriím 'temna' a 'světla'. Za zástupce démonické oblasti je zvolen vodník, postava v českém mytologickém systému pevně zakořeněná a v mnoha aspektech specifická. Ukazuje se tu jednak intuitivní spojení démonického světa a pólu 'temného', toto spojení je ovšem demaskováno jako zpětná interpretace křesťanského myšlenkového světa a je zároveň relativizováno schopností démonických postav, jak ji zobrazuje umění, participovat stejně tak na 'temném' jako na 'světlém' chronotopu. Skutečná 'temnota' této postavy, díky níž je vodník a obecně démonický svět pro umění dodnes lákavým tématem, se tak ukazuje v jeho ne-lidskosti, nepoznatelnosti a neuchopitelnosti. The study shows the relationship between the demonic world and the categories 'darkness' and 'light'. As a representative of the demonic world the water spirit has been chosen, a figure that is firmly rooted in the Czech mythological system and is in many respects a specific one. The intuitive connection between the demonic world and the area of 'darkness' is demonstrated, but at the same time this connection is exposed as a retrospective interpretation of the world of Christian thought and is qualified by the ability of demonic figures, as portrayed in art, to participate in both the 'dark' and the 'light' chronotope. The true “darkness” of this figure, thanks to which the water spirit and the demonic world in general are still attractive themes for art today, is to be seen in the fact that it is not human, not recognisable, and cannot be grasped.
Keywords: folklore; mythology; water goblin
Host item entry: Světlo, stíny a tma v české kultuře 19. století, ISBN 978-80-200-2819-8

Institution: Institute of Czech Literature AS ČR (web)
Document availability information: Fulltext is available at the institute of the Academy of Sciences.
Original record: http://hdl.handle.net/11104/0281935

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-371606


The record appears in these collections:
Research > Institutes ASCR > Institute of Czech Literature
Conference materials > Papers