Original title:
Adaptace zahraničních televizních formátů v České televizi od 90. let do současnosti
Translated title:
The adaptation of foreign TV formats on Czech television from the 90's until present time
Authors:
Chudárková, Adéla ; Kruml, Milan (advisor) ; Štoll, Martin (referee) Document type: Master’s theses
Year:
2017
Language:
cze Abstract:
Teoretickým východiskem této práce je fenomén globalizace, který pronikl do všech domén včetně mediální, jejíž součástí jsou právě televizní formáty, o kterých tato neboť v sobě mísí prvky globální a zároveň lokální kultury, kdy na základě zakoupení zahraniční licence vzniká celá řada lokálních verzí, jež jsou lokálními specifiky dané kultury. Jedná se o stále vzrůstající h počátků, spojených s formáty, rozštěpil mezi všechny žánry, včetně dramatické tvorby. Tato práce se soustředí na adaptace zahraničních televizních formátů v České televizi. Mapuje nejen vývoj tohoto trendu v jediném českém veřejnoprávním televizním médiu, ale taktéž se věnuje důvodům, které vedou ke koupi zahraničních licencí pro médium, jehož výsadou by měla být původní tvorba. Právě otázka veřejnoprávnosti a s ní se pojící specifika výběru obsahu pro toto médium jsou pilířem této diplom
Keywords:
adaptation; Czech television; globalisation; glocalisation; programme; public television; television format; adaptace; globalizace; glokalizace; médium veřejné služby; programové schéma; televizní formát; Česká televize
Institution: Charles University Faculties (theses)
(web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository. Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/86750