Original title: Zohlednění genderu v českých bilaterálních rozvojových projektech
Translated title: Gender Mainstreaming in Bilateral Projects of the Czech Development Cooperation
Authors: Lacinová, Radka ; Horký-Hlucháň , Ondřej (advisor) ; Plechanovová, Běla (referee)
Document type: Master’s theses
Year: 2015
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Tato práce na základě analýzy dokumentů a realizovaných rozhovorů vyhodnocuje, jak a do jaké míry je v českých bilaterálních rozvojových projektech zohledněn gender. Při hodnocení je klíčové, jak je gender zohledněn v jednotlivých fázích projektového cyklu v rámci tzv. dvojího přístupu (twin-track approach), kdy je gender zohledňován nejen průřezově (gender mainstreaming), ale jsou také realizovány projekty zaměřené na posilování postavení žen (empowering). K vyhodnocení je použita metodika navržená Caroline Moser (2005), která dále vyhodnocuje konceptuální nastavení a institucionální nastavení, díky čemuž je možná komplexní analýza genderové problematiky. V práci jsou zkoumány dva případy, a to konkrétně projekty v gesci České rozvojové agentury realizované v období mezi lety 2010 a 2014 v sektoru voda a sanitace v Etiopii a v sektoru zdravotnictví v Gruzii. Provedeným výzkumem bylo zjištěno, že je gender v rozvojových projektech zohledněn formálně. Formální zohlednění je projevem snahy ze strany Ministerstva zahraničních věcí ČR genderovou problematiku v rámci zahraniční rozvojové spolupráce reflektovat, nicméně zde stále chybí systematický přístup, v jehož rámci by byly navrženy dostatečné kapacity, standardizované postupy, jasné definice i minimální požadavky na jednotlivé aktéry. V důsledku... This work is based on the analysis of documents and conducted interviews with the aim to evaluate how and to what extent the Czech bilateral development projects reflect gender. It is crucial for an assessment how gender is reflected at the various stages of the project cycle. The research is framed by the twin-track approach according to which gender is mainstreamed and also projects focused on women's empowerment are carried out. To evaluate the research question the methodology proposed by Caroline Moser (2005) is used, which also evaluates the conceptual setting and institutional settings, making comprehensive analysis of gender issue possible. The paper examines two cases, namely projects under the auspices of the Czech Development Agency implemented in the period from 2010 to 2014 in the sector of water and sanitation in Ethiopia and in the health sector in Georgia. It was found through the research that gender is reflected formally in development projects. Formal consideration is a manifestation of the efforts of the Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic to reflect gender issues in the context of international development cooperation. However, there is still a lack of a systematic approach, under which there would be designed sufficient capacities, standardized procedures, clear...
Keywords: Czech Republic; Development Cooperation; Gender and Development; Gender mainstreaming; Project cycle; Twin-track approach; Women's Empowerment; Dvojí přístup; Gender a rozvoj; Gender mainstreaming; Posilování postavení žen; Projektový cyklus; Zahraniční rozvojová spolupráce; Česká republika

Institution: Charles University Faculties (theses) (web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository.
Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/82673

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-352315


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > Charles University > Charles University Faculties (theses)
Academic theses (ETDs) > Master’s theses