Název:
Komplexní predikát v italštině
Překlad názvu:
The complex predicate in Italian
Autoři:
Galli, Jitka ; Štichauer, Pavel (vedoucí práce) ; Obstová, Zora (oponent) Typ dokumentu: Bakalářské práce
Rok:
2016
Jazyk:
cze
Abstrakt: [cze][eng] Cílem této práce je postihnout problematiku komplexních predikátů a jejich užití v italském jazyce tak, aby výsledný přehled pomohl studentům italského jazyka pochopit roli a možnosti použití těchto slovesných konstrukcí. Práce je rozdělena na část teoretickou a praktickou. Část teoretická vymezuje základní pojmy a mechanizmy predikace a typy predikátů (verbální, verbonominální a komplexní). Praktická část se věnuje aplikaci teoretických poznatků. Předkládá příklady popsaných jevů a nabízí možnosti tvoření nových komplexních predikátů dle struktury předložené v první části.The aim of the present thesis is to study the issue of complex predicates and their application in Italian language in order to help students of Italian language to understand the role and possible usage of these constructions. The paper is subdivided in a theoretical part and in applications. The theoretical part defines the basic concept of predication and the types of predicates (the verbal predicate, the verb- nominal and complex predicates). The second part is dedicated to possible applications of the presented phenomenon. The applications are structured in sample constructions drawn from language textbooks and in sample new constructions generated by the rules described in the theoretical part.
Klíčová slova:
Italština; kauzativní konstrukce; perifráze; predikát; verbonominální konstrukce; causative constructions; Italian; periphrasis; predicate; verbonominal constructions