Original title:
"Instrukcí neb Krátké naučení mladému hospodáři" Šimona Lomnického z Budče
Translated title:
"Instrukcí neb Krátké naučení mladému hospodáři" ("A Short Instruction for a Young Farmer") by Šimon Lomnický z Budče
Authors:
Heřmanská, Kateřina ; Matějec, Tomáš (advisor) ; Andrlová Fidlerová, Alena (referee) Document type: Master’s theses
Year:
2016
Language:
cze Abstract:
[cze][eng] The abstract The main aim of the thesis is preparation of the edition of an educational text by Simon Lomnický from Budeč. My work is aimed on the adaptation and analyse of a moralizing text by Lomnicky. I have analysed his book, Instruction or The short eduction for young hundsman, her evolution during three centuries, differences among editions from 16th, 18th and 19th century and her dependence on source book, The sentences and educations of the great philosophes. The reflection of Lomnicky's life has been changing very fast and dramatically, I have tried to find out reasons of peremptory changes. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)The abstract The main aim of the thesis is preparation of the edition of an educational text by Simon Lomnicky from Budeč. My work is aimed on the adaptation and analyse of a moralizing text by Lomnicky. I have analysed his book, Instruction or The short eduction for young hundsman, her evolution during three centuries, differences among editions from 16th, 18th and 19th century and her dependence on source book, The sentences and educations of the great philosophes. The reflection of Lomnicky's life has been changing very fast and dramatically, I have tried to find out reasons of peremptory changes.
Keywords:
advice; Begger; controversion; Edition; husbandman; instructions; language specialities; learning; legend; middle czech language; transcription; "Žebrák"; Didaktická literatura; edice; hospodář; instrukcí; jazyková specifika; kontroverse; legenda; naučení; rada; střední čeština; transkripce; transliterace
Institution: Charles University Faculties (theses)
(web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository. Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/74535