Název:
Tradiční lidová svatba v Podještědí. Obraz svatebních zvyklostí a rituálů v regionálních pramenech
Překlad názvu:
Traditional Folk Wedding in Podještědí. Wedding Habits and Rites in Regional Sources
Autoři:
Opravilová, Michaela ; Štěpánová, Irena (vedoucí práce) ; Dědovský, Daniel (oponent) Typ dokumentu: Bakalářské práce
Rok:
2015
Jazyk:
cze
Abstrakt: [cze][eng] Předložená bakalářská práce seznamuje čtenáře s průběhem svatebního rituálu v tradičním lidovém prostředí severočeského etnografického regionu Podještědí. Údaje v práci obsažené vycházejí primárně z regionálních pramenů, jejichž rozbor autorka předkládá. Kritickým přístupem k pramenům a reflexí dobových sociálních poměrů se autorka snaží předložit pravděpodobný obraz svatebního rituálu 19. století, charakterizovat znaky a prvky procesu lidové svatby a obyčejů s ní spojených. V práci jsou akcentovány role jednotlivých účastníků svatby, především úloha svatebních obřadníků, družic a mládenců v čele s "družbou". Text popisuje sjednávání sňatku i předsvatební přípravy. Těžiště práce spočívá v líčení průběhu svatebního dne, jednotlivých obřadních úkonů i zábavních prvků: Svatební den začínal shromážděním hostů v domě nevěstiných rodičů, odkud se vydával svatební průvod na církevní obřad do kostela. Po návratu z kostela následovala hostina. Večer probíhala taneční "veselka", jejíž součástí bývalo čepení nevěsty. Celý proces svatby byl završen obřadným stěhováním nevěsty do nového domu. Každá fáze svatby měla svou určenou tradiční podobu, o jejíž dodržení se staral družba. Prameny, ze kterých autorka vychází, tvoří rozmanitou směs, která dohromady dává obraz, v němž lze jen těžko rozeznat jednotlivé...The submitted bachelor's thesis acquaints the readers with the wedding rite in the traditional folk environment of a ethnographic region Podještědí. The information used in the thesis has primarily come from the regional sources the analysis of which is presented. By means of critical approach to sources and reflection of historical social circumstances the author tries to depict a probable picture of the wedding rite in the 19th century and to characterize the attributes and elements of the folk wedding folk and to it related habits. The work accentuates role of each wedding participant, especially the role of the "best man" called "družba". The text describes the negotiations of marriage and premarital preparation. The thesis focuses on the wedding day, various rite acts and entertainment features: The day began with the gathering of guests at the bride's parents' house. Then the wedding procession had set off to the church, where the religious ceremony took place. The wedding feast banquet followed after return from the church. In the evening the wedding guests danced. In the course of the evening the bride received a bonnet, a sign of a married woman. The entire celebration ended up with the ceremonial moving of the bride into a new house. Each phase of the wedding had its own intended form...
Klíčová slova:
lidová tradice; Podještědí; regionální prameny; rituál; Svatba; folk tradition; Podještědí; regional sources; ritual; Wedding