Název:
Kritická edice vybraných vánočních písní V. K. Holana Rovenského
Překlad názvu:
Critical Edition of Selected Christmas Songs of V. K. Holan Rovenský
Autoři:
Böhmová, Veronika ; Andrlová Fidlerová, Alena (vedoucí práce) ; Martínek, František (oponent) Typ dokumentu: Bakalářské práce
Rok:
2013
Jazyk:
cze
Abstrakt: [cze][eng] Bakalářská práce představuje návrh komentované kritické edice pěti písní z vánočního oddílu kancionálu Capella regia musicalis (Knihopis 1458), který uspořádal Václav Karel Holan Rovenský a roku 1694 vydal Jiří Laboun starší. Snaha o interdisciplinární lingvisticko-muzikologický přístup přináší výsledky reflektující vztah jazyka a hudby, těžiště práce však spočívá v jazykové charakteristice editovaných textů. Hlavním cílem je přispět do vědeckého výzkumu jazyka barokní doby v hymnografické produkci a zpřístupnit písňový materiál široké veřejnosti.The thesis proposes a commented critical edition of five songs from the Christmas part of the Capella regia musicalis hymnal (Knihopis 1458), edited by Karel Holan Rovenský and published by Jiří Laboun the elder. The attempt to apply interdisciplinary linguistic-musicological approach results in an outcome that reflects the relation between language and music. However, the main focus of the thesis lies in the language characterization of the edited texts. Its main goal is to contribute to the scientific research of the baroque language in hymnography production and to make the songs accessible to the general public.
Klíčová slova:
dějiny češtiny; edice; hymnografie; hymnologie; jazyk barokní doby; starší česká literatura; V. K. Holan Rovenský; vánoční písně; Christmas songs; edition; history of Czech language; hymnography; hymnology; language of Baroque period; older Czech literature; V. K. Holan Rovenský