Original title: Han Feiova interpretační strategie při výkladu spisu Laozi
Translated title: Han Fei's Strategy in Interpretation and Adaptation of the Laozi
Authors: Gajdošová, Kateřina ; Zádrapa, Lukáš (advisor) ; Vávra, Dušan (referee)
Document type: Bachelor's theses
Year: 2013
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Předmětem bakalářské práce Han Feiova interpretační strategie při výkladu spisu Laozi je první známý komentář spisu Laozi, jednoho z hlavních děl tzv. filosofického taoismu, který je součástí spisu filosofa Han Feie, čelního představitele legismu. Práce v úvodu shrnuje dosavadní stav bádání ohledně datace a autorství spisu Laozi a dále přibližuje širší myšlenkový kontext období Válčících států a dotýká se problému tradičního dělení na tzv. filosofické školy. Těžištěm práce je filosofický rozbor kapitol Jie Lao 解老 a Yu Lao 喻老 a některých dalších kapitol spisu Hanfeizi, kde je na konkrétních příkladech rekonstruována Han Feiova interpretační strategie. Citace původních textů jsou pro tento účel opatřeny vlastními překlady. The bachelor thesis Han Fei's Strategy in Interpreting the Laozi deals with the first known commentary of the Laozi, one of the fundamental works of the so-called philosophical taoism, found in the work of Han Fei, the leading proponent of legalism. The work summarizes the current state of knowledge concerning the dating and authorship of the Laozi. It also outlines the broader context of the Warring States period thinking and draws attention to the problem of traditional categorization into schools of thought. The focus of the work is a philosophical analysis of the Jie Lao 解 老 and Yu Lao 喻老 chapters, as well as some other relevant chapters of the Hanfeizi. Han Fei's interpreting strategy is demonstrated on the examples taken from the two texts, accompanied by original translations for that purpose.
Keywords: Chinese philosophy; Hán Fēi; legism; Lǎozǐ; taoism; Hán Fēi; legismus; Lǎozǐ; taoismus; čínská filozofie

Institution: Charles University Faculties (theses) (web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository.
Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/55053

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-324346


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > Charles University > Charles University Faculties (theses)
Academic theses (ETDs) > Bachelor's theses