Název:
Uprchlický tábor Traiskirchen mezi šedesátými a osmdesátými lety dvacátého století
Překlad názvu:
Refugee Camp in Traiskirchen (Austria) between the 1960s and 1980s.
Autoři:
Vrba, Jakub ; Pullmann, Michal (vedoucí práce) ; Spurný, Matěj (oponent) Typ dokumentu: Bakalářské práce
Rok:
2013
Jazyk:
cze
Abstrakt: [cze][eng] (česky): Tato bakalářská práce se zabývá každodenním životem v uprchlickém táboře v rakouském Traiskirchen v šedesátých až osmdesátých letech 20. století. Především analyzuje důvody, které vedly uprchlíky k opuštění vlastní země. Dále zkoumá azylové řízení, do něhož zasazuje klíčové strategie aktérů ve vztahu k jejich očekáváním a životním plánům. Práce se rovněž věnuje konfliktům v táboře, jejich hlavním důvodům a způsobům řešení. Stranou nenechává ani otázku (ne)zaměstnanosti. S odkazem na teorii Anthonyho Richmonda i pramenný materiál z tábora Traiskirchen práce ukazuje, že nelze vést jasnou dělící linii mezi ekonomickou a politickou migrací. Namísto toho je pro porozumění této migrace užitečné položit důraz i na myšlenkový svět uprchlíků, zejména jejich představy o Západě, s nimiž do nového prostředí přicházeli a konfrontaci těchto představ s praxí pobytu v táboře. Z pramenů vyplývá, že tyto obrazy Západu, které často představovaly výraznou idealizaci západní reality, ovlivňovaly samotné rozhodnutí k emigraci a následně i násobily šok spjatý s realitou života v táboře.(anglicky): This BA thesis is devoted the everyday life in the Austrian refugee camp Traiskirchen from the 1960s to 1980s. In particular, it analyses the reasons which led the refugees to leave their country of origin. It further examines the asylum application procedure and the key strategies the actors employ within it with regard to their expectations and long-term plans. The thesis then explores the conflicts in the camp, their principal backgrounds and their solutions. It also touches on the question of (un)employment. With reference to the theory of Anthony Richmond and the sources from the Traiskirchen camp, the thesis shows that a clear line cannot be drawn between economic and policital migration. In its stead, it is useful for our understanding of this migration to put emphasis on the refugees' "Sinnwelt", their so-to-say symbolic universe, especially the ideas about the West with which they were coming into the new environment, and on the confrontation of these ideas with the practical experience of the camp. The sources reveal that these images of the West, which often stood as a markedly idealized representation of the Western reality, had influenced the very decision to emigrate, and subsequently exacerbated the shock inflicted by the reality of the camp.
Klíčová slova:
každodennost; migrace; Rakousko; státní socialismus; uprchlický tábor; Austria; everyday life; migration; refugee camp; state socialism