Original title: Reformy Mustafy Kemala Atatürka v dobové československé reflexi
Translated title: The Interwar Czechoslovak Perceptions of Mustafa Kemal Atatürk's Reforms
Authors: Černý, Jáchym ; Vojtěchovský, Ondřej (advisor) ; Scholz, Milan (referee)
Document type: Bachelor's theses
Year: 2013
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Tato bakalářská práce se zabývá reformní politikou prvního tureckého prezidenta Mustafy Kemala Atatürka a zkoumá dobovou československou reflexi daného tématu na příkladu diplomatických zpráv a nejdůležitějších dobových novin. Četnost článků o reformách je zachycena v úvodu pomocí metody sondy vybraných titulů pro říjen a listopad roku1933, kdy Turecká republika slavila deset let od svého založení. Druhá kapitola se týká samotných reforem, které nejsou řazeny chronologicky, ale jsou zde rozčleněny do větších tematických bloků. Třetí kapitola se zabývá samotnou československou reflexí reforem na příkladu diplomatických depeší zasílaných z Turecka a v denním tisku. Články byly vybírány z hlavních periodik s pokud možno celostátní působností. Cílem analýzy je odhalit dobový diskurs o Atatürkových reformách, v širším úhlu pohledu se pak práce snaží zachytit obraz Turků, jak je zobrazoval meziválečný tisk v Československu. This bachelor thesis is focused on reformist policy of first Turkish president Mustafa Kemal Atatürk. The contemporary Czechoslovak reflection of these reforms in diplomatic correspondence and principal newspapers is examined. The frequency of articles about Atatürk's reforms is outlined in introduction by examination of several chosen newspapers during October and November 1933, when the Republic of Turkey celebrated its 10th anniversary. The second chapter follows republican reforms and divides them into larger blocks by their subject instead of chronological order. In the third chapter the overall Czechoslovak reflection on a sample of diplomatic dispatches sent by delegates from Turkey and daily press is examined. Articles are chosen from main journals with preferably nationwide impact. In the analysis of articles, he focus is given on those with critical and evaluative features. The analysis aims to reveal the contemporary discourse about Atatürk's reforms. In a wider approach, this thesis studies image of Turks as they were pictured in diplomatic reports and papers of interwar Czechoslovakia.
Keywords: Czechoslovak-Turkish Relations; Image of the Other; Mustafa Kemal Atatürk; Orientalism; Stereotypes; Turkey - Reforms; Mustafa Kemal Atatürk; obraz druhého; orientalismus; stereotypy; Turecko - reformy; československo-turecké vztahy

Institution: Charles University Faculties (theses) (web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository.
Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/54729

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-324023


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > Charles University > Charles University Faculties (theses)
Academic theses (ETDs) > Bachelor's theses