Název:
Korpusová analýza synonymní řady: suppose - assume - presume
Překlad názvu:
A corpus-based analysis of a synonym set: suppose - assume - presume
Autoři:
Teuchnerová, Michaela ; Klégr, Aleš (vedoucí práce) ; Vašků, Kateřina (oponent) Typ dokumentu: Bakalářské práce
Rok:
2011
Jazyk:
eng
Abstrakt: [eng][cze] The thesis deals with study of synonyms and the possible ways distinguishing between them on the basis of data from The British National Corpus. Firstly, theoretical part defines the term semantic relations and meaning and then focuses on synonymy. Different approaches to synonymy are presented and there is also a list of types of synonymy according to each approach. This part is the base for the theoretical part as it introduces the main idea - the meaning of the word in context. The practical part studies the synonymous set of verbs suppose - assume - presume. We used the material from The British National Corpus and the program Word Net which also uses data from BNC. This part focuses on aspects in which these synonyms may differ. It deals with frequency, grammatical features and collocations (subject or object). The conclusion of this paper sums up the results from the research and thus offers us more concrete knowledge of using these synonyms.Práce se zabývá studiem synonym a jejich možnými způsoby rozlišení na základě dat z korpusového materiálu. Teoretická část nejprve definuje termín sémantický vztah a význam slova a poté již přechází k synonymii. Je zde uveden přehled názorů na synonymii a její rozlišení podle jednotlivých přístupů. Tato část slouží jako podklad pro pozdější studii, jelikož nám představuje výchozí pojetí slova - význam slova je odvozen od jeho kontextu. Výzkumná část zkoumá synonymní řadu sloves suppose - assume - presume. Byla použita data získaná z Britského národního korpusu a programu Word Net, který používá materiál právě BNC. Tato část se zaměřuje na aspekty, ve kterých se jednotlivá synonyma mohou lišit. Zabývá se tedy například frekvencí, gramatickými rysy jednotlivých sloves a jejich kolokacemi na pozici podmětu či předmětu. Závěrečná část poté shrnuje výsledky výzkumu a poskytuje tak konkrétnější pohled na užití této synonymní řady.
Klíčová slova:
BNC; suppose - assume - presume; synonymie - význam slova - významové vztahy; BNC; suppose - assume - presume; synonymy - word meaning - sense relations