Original title: Ptáci ve frazeologických přirovnáních. Příspěvek k českému jazykovému obrazu světa
Translated title: Birds in the phraseological similes. Contribution to the study of the linguistic picture of the world in Czech
Authors: Šťastná, Lucie ; Vaňková, Irena (advisor) ; Andrlová Fidlerová, Alena (referee)
Document type: Bachelor's theses
Year: 2012
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Bakalářská práce je příspěvkem ke zkoumání českého jazykového obrazu světa. První kapitola se zabývá jednak popisem formálně-významové struktury frazeologického přirovnání, jednak jeho místem v rámci jazykového obrazu světa. V této části je rovněž charakterizován tematický celek zooapelativ (názvů zvířat) ve vztahu k přirovnání. Jazykový obraz prototypového ptáka je zachycen ve druhé kapitole, následuje kapitola zaměřená na konkrétní ptačí druhy. Při rekonstrukci jednotlivých obrazů je zvláštní pozornost věnována frazeologii, a to především ustálenému přirovnání. Zachycené frazémy se vztahují nejen k ptákovi samotnému (jeho tělu, chování, vlastnostem), ale i k významným skutečnostem souvisejícím s jeho životem (např. hnízdo, vejce). This bachelor's thesis is a contribution to the study of the linguistic picture of the world in Czech. The first chapter of the thesis describes the formal semantic structure of the phraseological simile and further discusses the simile's position within the linguistic picture of the world. Moreover, the chapter defines the thematic group of zoonyms (names of animals) in relation to similes. The second chapter presents the linguistic picture of the prototype of a bird, and the next one focuses on specific bird species. The thesis not only reconstructs particular linguistic pictures, but also, most importantly, links them with phraseology - primarily with lexicalized similes. These set phrases relate to the bird itself (its body, behaviour and character) as well as to various significant aspects of its life (e.g. its nest or eggs).
Keywords: Bird; Cognitive linguistics; Czech language; Czech phraseology; Linguistic analysis; Linguistic picture of the world; Phraseological similes; Prototype; frazeologická přirovnání; jazykový obraz světa; kognitivní lingvistika; lingvistické analýzy; prototyp; pták; česká frazeologie; čeština

Institution: Charles University Faculties (theses) (web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository.
Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/45646

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-309935


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > Charles University > Charles University Faculties (theses)
Academic theses (ETDs) > Bachelor's theses