Original title: Poezie Anny Achmatovové v překladech Hany Vrbové a Ivanky Jakubcové
Translated title: Anna Akhmatová's Poetry in Czech Translations by Hana Vrbová and Ivanka Jakubcová
Authors: Oganesjanová, Lena ; Peterka, Josef (advisor) ; Hrabáková, Jaroslava (referee)
Document type: Bachelor's theses
Year: 2012
Language: cze
Keywords: Anna Akhmatova; approach to translation; aspect of "function" in tranlation; national literature and translation as a part of national literature; poetry; problems of outdating in translation; translation; translation shifts; Anna Achmatovová; funkční hledisko překladu; národní a překladová literatura; poezie; překlad; překladatelská koncepce; překladatelský posun; zastarávání překladu

Institution: Charles University Faculties (theses) (web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository.
Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/41913

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-306213


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > Charles University > Charles University Faculties (theses)
Academic theses (ETDs) > Bachelor's theses