Original title:
Mise en abyme čtení v románech " Madam Bovaryová" a " Na ruby"
Translated title:
Mise en abyme of the reading in novels "Madame Bovary" and "A Rebours"
Authors:
Sekerková, Danka ; Ébert-Zeminová, Catherine (advisor) ; Listíková, Renáta (referee) Document type: Master’s theses
Year:
2011
Language:
fre Abstract:
[eng][cze] Title of the thesis: Mise en abyme of the reading in novels "Madame Bovary" and "A Rebours". Keywords: literature, mímésis, anti-mímésis, reception of a literary work, reading, mise en abyme of reading (Metareading), reader, Metareader, fictional reality (fiction), objective reality (reality) and intertextuality. Abstract: The main subject of this diploma thesis is the reading of novels and its pernicious effect on a reader. This aspect is studied in the novels which involve the process of reading. In other words, the main characters of the novels are readers which results in the double reading. This phenomenon is an artistic and literary technique called ''mise en abyme'' which is used in the novels "Madame Bovary" (1856) by Gustave Flaubert and "A Rebours"(1884) by Joris-Karl Huysmans which represent the framework of our analysis. The main goal of the analysis is to determine the influence of the corruptive reading on the characters of novels, furthermore their reasons for reading and the role and the function of reading in their lives. Having chosen reading as the subject of this thesis, we intend to restore the importance of reading and of literature in our society which has been neglecting them considerably. That is to say, that the new postmodern generation has become hostile to the books...Titre du mémoire : Mise en abyme de la lecture dans les romans « Madame Bovary » et « A Rebours ». Mots clés : littérature, mimésis, anti-mimésis, réception de l'œuvre littéraire, lecture, mise en abyme de la lecture (Métalecture), lecteur, Métalecteur, réalité fictive (fiction), réalité objective (réalité) et intertextualité. Résumé : Le sujet principal de ce mémoire est la lecture abusive des romans et son impact sur le lecteur. Cet aspect est étudié dans les romans qui eux-mêmes thématisent le sujet de la lecture, c'est-à-dire que les héros de ces romans sont les lecteurs, ce qui a pour résultat le dédoublement de la lecture. Il s'agit d'ailleurs d'une technique artistique et littéraire nommée la mise en abyme de la lecture qui est présente dans les romans « Madame Bovary » (1856) par Gustave Flaubert et « A Rebours » (1884) par Joris-Karl Huysmans qui forment le corpus de l'analyse. Celle-ci a pour objectif d'examiner l'influence de la lecture abusive sur les héros-lecteurs, ainsi que leurs motivations de la lecture, le rôle et les fonctions de la lecture dans leur vie. En mettant en oeuvre la problématique de la lecture, cette étude vise à rétablir l'importance de la lecture, de même que celle de la littérature dans la société d'aujourd'hui qui les néglige considérablement. Autrement dit, la...
Institution: Charles University Faculties (theses)
(web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository. Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/35892