Original title:
Téma homosexuality v moderní arabské próze
Translated title:
The theme of the homosexuality in the modern Arabic prose
Authors:
Jeníková, Jitka ; Kučera, Petr (referee) ; Ondráš, František (advisor) Document type: Master’s theses
Year:
2010
Language:
cze Abstract:
[cze][eng] Tato diplomová práce se zabývá zpracováním tématu homosexuality v moderní arabské próze, tedy v dílech vznikajících varabském kulturním prostředí od počátku dvacátého století. Smyslem předkládané diplomové práce bylo přinést ucelený pohled na zobrazení tématu homosexuality v arabské literatuře, neboť ztvárnění odlišné sexuální orientace je ve světové, neřku-li české arabistice věnována pozornost jen výjimečně. Práce je rozčleněna na dvě hlavní části. V první přináší stručný přehled historického vývoje pohledu na homosexualitu varabském světě, jak z hlediska náboženského, tak kulturně sociálního, na němž se snaží ilustrovat kořeny, ze kterých vzešel postoj náboženskoprávních autorit, způsob jakým otázku homosexuality pojímá islám a rozpor mezi přístupem společnosti a náboženstvÍ. Ve druhé části je analyzováno osm narativních celků, jejichž autoři pocházejí z různých regionů arabské světa či jsou arabské původu. Jedná se o díla jak mužů, tak žen, kteří do své tvorby zapracovávají téma homosexuality. Primární snahou je přinést ucelený pohled na obraz odlišné sexuální orientace v dílech arabských autorů v průběhu druhé poloviny dvacátého století a počátku století jednadvacátého (nejstarší analyzovaný text pochází z roku 1947, nejnovější pak z roku 2002). Při zkoumání zvolených narativních textů jsme dospěli k...This thesis deals with the theme of the homosexuality in the modem Arabic prose, that is to say with the books written in the Arabic cultural environment since the beginning of the twentieth century. The aim of this thesis was to provide a so1id view of the way the homosexuality is presented in the Arabic literature, because the interpretation of different sexual orientation is in the world Arabic studies, let alone in the Czech Arabic studies, really rare. This thesis is divided into two major parts. The first one offers a brief abstract of the historical development of the view on the homosexuality in the Arab world, both from the religious and cultural social point of view. We've tried to show the roots from which grew up the attitude of the reIigious and legal authorities, the way IsIam deals with the homosexuality and the contradictions between the approaches of the society and the religion towards the homosexuality. In the second part we've analyzed eight narrative units written by authors coming from the different regions of the Arab world or of Arabic descent. The authors of those books are both men and women and aH of them deal with the issue of the homosexuality in their works. The primary objective here is to create a holistic view of the way in which a different sexual orientation is treated in...
Institution: Charles University Faculties (theses)
(web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository. Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/25861