Název:
Litarární analýza Orchis militaris, románu Iva Michielse
Překlad názvu:
Literary analysis of Orchis militaris, a book by Ivo Michiels
Autoři:
Poláková, Jana ; Sedláčková, Lucie (oponent) ; Krol, Ellen Jacoba (vedoucí práce) Typ dokumentu: Diplomové práce
Rok:
2010
Jazyk:
dut
Abstrakt: [eng][cze] A 'Type-ideal novel' (een 'idealtype van roman')', is according to the Flemish writer Ivo Michiels such a novel, 'that a film which can not be filmized of brought into the concrete milieu. It's a novel that does not want to compete with consumer industry, based on abundance of information, especially in the film.' (Janssens, 5) In the thesis Literary Analysis of Orchis militaris, a book by Ivo Michiels we have analysed how does a novel look like, written by an author of such a vision. The focus ov this thesis is the literary analysis of Orchis militaris (1968), which includes both formal and thematic analysis. Moreover, I integrated this book into the literary-historical context, which indicates the connection between this book and the Flemish, Dutch and world literature - especially important was the experimental literature of 50th and 60th and the French nouveau roman. During the research I managed to define the typical features of this work, a.o. the expanding sentences, almost forming a labyrinth, not censored inner monologue, very slow time, unclear boundaries between individuals and the images, the characters, which do not have any character - the only things we knoě about them, are the situations in which the characters are, there is no perspective of future or direction of movement, in the book is...'Typově ideální román' (een 'idealtype van roman')' je podle vlámského spisovatele Iva Michielse takový román, 'jejž nelze zfilmovat ani přenést do konkrétních reálií. Je to román, který již nechce konkurovat konzumnímu průmyslu založeném na přemíře informací, především ve filmu.' (Janssens, 5) Jak vypadá román autora takovéto vize, jsme rozebrali v diplomové práci Literární analýza Orchis militaris, knihy Iva Michielse. Těžiště této práce spočívá v literární analýze Orchis militaris (1968), jež zahrnuje jak formální, tak tematický rozbor. Nadto jsem knihu začlenila do literárně historického kontextu, který naznačuje provázanost této knihy s vlámskou, nizozemskou a světovou literaturou, a to především s experimentální literaturou 50. a 60. let a dále s francouzským novým románem. Během výzkumu se mi podařilo vymezit typické znaky tohoto díla, m.j. rozrůstající se věty, téměř tvořící labyrint, necenzurovaný vnitřní monolog, silně zpomalený čas, nejasné hranice mezi osobami a obrazy; postavy, u nichž se nelze dočíst žádného charakteru - jediné, co se o nich čtenář může dozvědět, jsou situace, ve kterých se postavy nacházejí, ale naprosto bez perspektivy a směru, včetně směru pohybu; v knize je též nápadný prvek tělesnosti a vypravěčská instance, jež si nečiní nároky na vlastní prostor. Dále autor využil...