Original title: Rané dílo Libuše Moníkové jako odraz kolektivní paměti
Translated title: Early works of Libuše Moníková as a reflection of the collective mamory
Authors: Hájková, Markéta ; Rösch, Gertrud Maria (advisor) ; Tvrdík, Milan (referee)
Document type: Rigorous theses
Year: 2009
Language: ger
Abstract: [eng] [cze]
The work deals with the reflection of collective memory in the early works of Libuše Moníková. The second chapter presents German writer of Czech origin Libuše Moníková, her way into writerhood and the possibilities to classify her works into exile and migration literature. The third chapter describes the concepts of collective memory: the concept of collective memory introduced by Maurice Halbwachs, the later conception of communicative and cultural memory developed by Jan Assmann and the project "places of memory" created by Pierre Nora. The fourth chapter consists of analyses of two first novels of Libuše Moníková "Eine Schädigung" (1981) und "Pavane für eine verstorbene Infantin" (1983) applying the theoretic concepts. On the one hand the results of the analyses showes, that all three concepts of collective memory are mirrored in the early works of Libuše Moníková. On the other hand the analysis demonstrates that both elements of the specific Czech collective memory and elements which the Czechs share with other European nations are represented in these texts. To the first elements belong for example the mythical princess Libussa, Vyšehrad, Hussitism or the National Revival, to the second for instance the events connected with the year 1968. Collective memory is in the texts reflected by means of... Práce se zabývá otázkou zobrazení kolektivní paměti v raných textech Libuše Moníkové. Druhá kapitola představuje německy píšící autorku českého původu, její cestu ke spisovatelství v SRN a možnosti zařazení jejího díla do migrační či exilové literatury. Třetí kapitola popisuje jednotlivé koncepty kolektivní paměti: pojetí kolektivní paměti Maurice Halbachse, koncepci komunikativní a kulturní paměti Jana Assmanna a model míst paměti Pierra Nory. Čtvrtá kapitola tvoří analýzy prvních dvou románů Libuše Moníkové "Újma" (1981) a "Pavana za mrtvou infantku" (1983) s využitím představených konceptů kolektivní paměti. Výsledky analýz na jedné straně ukázaly, že se v raném díle Moníkové odrážejí všechny tři představené koncepty kolektivní paměti. Na druhé straně také dokázaly, že se v něm promítají jak prvky kolektivní paměti specificky české, tak i součásti kolektivní paměti nejen Čechů, ale i jiných evpropských národů. K těm prvním patří například mýtická kněžna Libuše, Vyšehrad, husitství či národní obrození, k těm druhým potom například události spojené s rokem 1968. Kolektivní paměť je v textech reflektována pomocí alegorie, symbolu, intermediality a intertextuality.

Institution: Charles University Faculties (theses) (web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository.
Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/24816

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-279695


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > Charles University > Charles University Faculties (theses)
Academic theses (ETDs) > Rigorous theses