Original title: Slovenština ve Vojvodině: status a komunikační uplatnění
Translated title: Slovak in Vojvodina: status and communicative application
Authors: Novotná, Věra ; Nábělková, Mira (advisor) ; Nekvapil, Jiří (referee) ; Dudok, Miroslav (referee)
Document type: Doctoral theses
Year: 2009
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Slovenština ve Vojvodině představuje jednu ze živých a životaschopných realizací slovenského jazyka mimo území Slovenska - zkoumání vývoje jejího statusu a komunikačního uplatnění je v orientaci na slovenštinu v menšinovém prostředí aktuální výzkumné téma. Slováci na dnešním území Vojvodiny žijí více než 260 let. Přišli sem nejvíce z území dnešního středního, méně západního Slovenska, někteří po určité době života na území dnešního Maďarska. V průběhu doby se měnily podmínky života i státní útvary, ale Slováci si zachovali všechny národnostní atributy, kulturu a jazyk. Práce přináší vývojové demografické charakteristiky a analýzu současného právního stavu, školství a jednotlivých složek kultury v životě slovenské menšiny ve Vojvodině. Jazyk vojvodinských Slováků se vyvíjel v podmínkách odloučení od mateřské země (geografické i politické sféry) a je předmětem odborného výzkumu vojvodinských i slovenských slovakistů od konce 18. století. V práci se podává přehled tohoto bádání i jeho významných osobností. Vývoj slovenského jazyka v daném prostředí od začátku probíhá v koexistenci s dalšími jazyky. Vojvodina je multinacionální oblast s kontaktem slovanských i neslovanských jazyků, kde srbský jazyk je dominantní. Mnoho obyvatel Vojvodiny je z těchto důvodů přirozenými bi/multilingvisty. Z hlediska postavení a... Sl o vak in Vojvodina i s an active and vítal realization of the Slovak language outside of Slovakia - the examination of its status and communicative application is currently a relevant topíc in the research orientation toward Slovak in minority settings. Slovaks have lived on the current territory of Vojvodina for more than 260 years. Most of them migrated there from the territory of what is now Central Slovakia, to a lesser degree from western Slovakia, and some, for a certain period of their life, came to the territory of what is now Hungary. Over a period of time, living conditions as well as state units changed, but the Slovaks maintained all of their national attributes, their cul ture and language. This dissertation presents developmental demographic characteristics and an analysis of the legal status, education system and individua! elements of culture in the life of the Slovak minority in Vojvodina. The language of the Vojvodina Slovaks developed in conditions of isolation from their homeland (the geographic and political spheres) and has been the subject of specialized research by Slovak language experts, both from Vojvodina and from Slovakia, since the end of the 18th cen tury. The development of the Slovak language in this setting has been taking place in coexistence with other languages from...

Institution: Charles University Faculties (theses) (web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository.
Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/21483

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-276088


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > Charles University > Charles University Faculties (theses)
Academic theses (ETDs) > Doctoral theses