Original title:
Židovská identita v zrcadle rumunské meziválečné literatury
Translated title:
Jewish identity in Romanian literature before the Second World War
Authors:
Růžičková, Monika ; Valentová, Libuše (advisor) ; Vajdová, Libuša (referee) Document type: Master’s theses
Year:
2009
Language:
cze Abstract:
[cze][eng] Plně pochopit a vyhodnotit přínos židovských spisovatelů meziválečného období a období holocaustu pro rumunskou literaturu je úkol nelehký. Tito tvůrci se však jednoznačně zapsali nejen do dějin rumunského písemnictví, ale i písemnictví evropského. Po staletí měli v sobě Židé hluboce zakořeněnou schopnost vyrovnávat se s diskriminací a nenávistí, která je všude obklopovala. U židovského etnika znovu můžeme jen obdivovat nepopiratelnou schopnost snášet křivdy bez aktivního odporu a o to více se orientovat samo na sebe a mít schopnost přežít v nepřátelském prostředí a nepodvolit se, nenechat se duchovně zlomit. Židé žili v složitém společenském a kulturním prostředí, vystaveni neustálým výkyvům a náladám společnosti. Působení vlivů, jako nejistoty v každodenním životě, tak i v životě tvůrčím, omezování či přímo zakazování jakékoli publikační činnosti, otevřená perzekuce nebo jen skryté nepřátelské klima, všechny tyto faktory se odrazily v samotné tvorbě jednotlivých autorů. Na druhou stranu židovské umělce silně zasahovala lákavá perspektiva rovnoprávnosti v dominantním křesťanském světě a vidina konce ponižování vedly k neustálým konfrontacím, možnost volby mezi židovstvím a diskriminací nebo naopak asimilací k většinové společnosti s jistými výhodami.In the beginning is important to mention close personal interest to write a final thesis on such a difficult but rewording subject based on direct connection with jewish community, their traditions and culture. The thesis is formulated in two parts. The First part reflects brief history of Jews ( Jews in general but also including Jews from Romania). The Second part is focused on Romanian Jewish writers and their literary contribution mainly during Second World War era, their difficulties, inrigues and torture. In this thesis I attempt to examine the right association of Romanian intellectuals between First World War (Jews received status of human rights which led to cultural and literature re-born time) and Second World War when the country was an ally and satelite of Nazi Germany. The thesis will focus on the impact of the ideas behind Hitler's power on Romanian society and in particular on its intellectuals.
Institution: Charles University Faculties (theses)
(web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository. Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/19064