Original title: Základní rysy kultury a jazyka Sintů: případová studie - sociolingvistická situace a kulturní prvky rodu Šlajfiarů
Translated title: The basic traits of culture and language of Sinti Roma: case study
Authors: Berkyová, Renata ; Červenka, Jan (referee) ; Elšík, Viktor (advisor)
Document type: Bachelor's theses
Year: 2009
Language: slo
Abstract: Je patrné, že prostredie, čas a ďalšie faktory mali výrazný dopad na to, v akom štádiu je súčasný stav používania sintštiny a uchovávania špecifických tradícií a zvykov. V dobe, keď sa zakladatelia rodiny usadili v lokalite, to znamená zhruba v štyriciatych rokoch minulého storočia, bola jazyková situácia v rodine na vysokej úrovni, sintština sa užívala každodenne. Na živosť jazyka mal pozitívny vplyv hlavne kočovný spôsob života, vďaka ktorému rodina nikdy nemala dostatok času sa asimilovať a plne osvojovať cudzí jazyk. Skutočnosť, že sintštinou dnes nehovorí plynule ani jeden člen rodiny žijúci v skúmanej lokalite, ovplyvňovali faktory, ktoré sa vzájomne prelínajú a je len ťažké odhadnúť, ktorý z nich mal na stratu spôsobilosti najväčší negatívny dopad. Zásadným zlomom v rodine bolo bezpochyby jej usadenie. Rodina, ktorá po celé generácie kočovala, 53 bola zrazu usadená na jednom mieste a nútená sa uživiť. Poľahčujúcou okolnosťou však bolo, že otec rodiny, Albert, sa podľa dostupných materiálov v lokalite narodil a počas kočovania sa tu niekoľkokrát s rodinou na pár dní zastavil. Po usadení museli čeliť novým situáciám, pri ktorých iná možnosť, než sa prispôbiť, príliš nebola. V dedine sa usadili v šeregu, v osade medzi slovenskými Rómami. A samozrejme prichádzali do styku omnoho častejšie s gádžami. Bolo...

Institution: Charles University Faculties (theses) (web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository.
Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/18725

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-272969


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > Charles University > Charles University Faculties (theses)
Academic theses (ETDs) > Bachelor's theses