Original title:
Metodika odstraňování vrstev korozních produktů z povrchu kovových předmětů pomocí nízkotlakého plazmatu
Translated title:
The methodology of the removal of layers of corrosion products from the surface of the metal objects by using low-pressure plasma
Authors:
Krčma, František ; Řádková, Lucie ; Grossmannová, Hana ; Miková, Petra ; Černý, Martin Document type: Methods
Year:
2016
Language:
cze Abstract:
Metodika řeší aplikaci nízkotlakého plazmatu pro šetrnější odstraňování vrstev korozních produktů z kovových archeologických nálezů. Jedná se o tzv. „suchou metodu“, to znamená, že samotný předmět není ovlivněn vodou ani rozpouštědly. Aplikace vede k částečné až úplné desalinaci povrchu předmětu
a zejména výrazné snížení koncentrace chloridů. Výhodou je aplikovatelnost současně na větší počty předmětů. Aplikací postupu lze dosáhnout i výrazného zrychlení procesu odstraňování korozních vrstev za aplikace nižší síly. Metodu je možné použít i na ošetření předmětů zhotovených z mědi a jejích slitin, kdy je třeba zachovat
i vrstvu ušlechtilé patiny. V tomto případě je ale nezbytné pečlivé zvážení aplikace zkušeným konzervátorem, protože je obtížné jasně odlišit neušlechtilou a ušlechtilou patinovou vrstvu.
Keywords:
argon - vodíkové nízkotlaké plazma; kovové archeologické předměty; odstraňování vrstev korozních produktů Project no.: DF11P01OVV004 (CEP)