Original title: Gottland Mariusze Szczygieła na českých jevištích
Translated title: Mariusz Szczygieł's Gottland on Czech stages
Authors: Holá, Kateřina ; JIŘÍK, Jan (advisor) ; MUSILOVÁ, Martina (referee)
Document type: Bachelor's theses
Year: 2014
Language: cze
Publisher: Akademie múzických umění v Praze.Divadelní fakulta. Knihovna
Abstract: [cze] [eng]
Tato bakalářská práce se zabývá dvěma doposud jedinými českými inscenacemi Gottland podle stejnojmenné knihy reportáží polského spisovatele Mariusze Szczygieła - českou premiérou v Národním divadle moravskoslezském v Ostravě roku 2011 a pozdější inscenací ve Švandově divadle v Praze. Soustředí se především na jejich analýzu a porovnání odlišných přístupů k dramatizaci nedramatické literatury. Pomocí analýz dramaturgicko-režijních pojetí srovnává rovněž použití montážního principu na jevišti. Součástí práce je i krátký úvod do života a díla Mariusze Szczygieła a Polské školy reportáže, v jejíž tradici Szczygieł píše. This bachelor thesis deals with so far the only two Czech productions of Gottland based on a book of reportage of the same name written by a Polish journalist and writer Mariusz Szczygieł - the Czech premiere at the National Moravian-Silesian Theatre in Ostrava in 2011 and the later production at Švandovo Theatre in Prague. It focuses primarily on their analysis and compares different approaches to the dramatization of non-dramatic literature and by analysing dramaturgical concepts this thesis concentrates on the usage of the montage principle on stage. The thesis also includes a brief introduction to the life and work of Mariusz Szczygieł and the tradition of Polish School of Reportage.
Keywords: divadelní inscenace; dramatizace literárních děl; polská škola reportáže; Polský institut v Praze; Szczygieł, Mariusz, 1966-; Uniwersytet Warszawski. Instytut Dzienni; česká divadelní scéna

Institution: Academy of Performing Arts in Prague (web)
Document availability information: Available to registered users in the Digital Repository of Academy of Performing Arts.
Original record: http://hdl.handle.net/10318/8373

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-202452


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > Academy of Performing Arts in Prague
Academic theses (ETDs) > Bachelor's theses