Název: Příslovečné určení času a místa v současné francouzštině: popis, postavení, funkce. Srovnání s češtinou.
Překlad názvu: Local and Temporal Circumstantial Adverbials in the contemporary French: description, position, function. Comparison with Czech.
Autoři: JAKEŠOVÁ, Jana
Typ dokumentu: Diplomové práce
Rok: 2014
Jazyk: cze
Abstrakt: [cze] [eng]
Tato práce se zabývá příslovečným určením času a místa. Cílem práce je definovat tento větný člen, popsat způsoby jeho vyjádření, postavení ve větě a funkce a dále pak provést analýzu francouzského a českého určení na základě paralelního korpusu Intercorp. Práce je rozdělena na část teoretickou a část praktickou. Teoretická část obsahuje tři kapitoly, z nichž první se zabývá popisem příslovečného určení času a místa na základě českých gramatik. Druhá kapitola této části se zaměřuje na popis určení pomocí francouzských gramatik. Třetí kapitola shrnuje závěry z teoretické části. Stěžejní kapitolou je čtvrtá kapitola zabývající se analýzou příslovečného určení času a místa prováděná v korpusu Intercorp. This thesis deals with temporal and local circumstantial adverbials. The aim of this thesis is to define the adverbials, to describe manners of expressions, positions in the sentence and functions and to analyse French and Czech adverbials on the basis of the parallel corpus Intercorp.The thesis is divided into a theoretical part and a practical part. The theoretical contains three chapters. The first deals with the description of temporal and local circumstantial adverbials on the basis of Czech grammars. The second chapter focuses on the description of adverbials by French grammars. The third chapter summarizes the conclusions of the theoretical part. The principal chapter is the fourth chapter dealing with the analysis of the temporal and local circumstantial adverbials in the corpus Intercorp.
Klíčová slova: Intercorp; místní adverbia; příslovečné určení místa; příslovečné určení času; časová adverbia; Intercorp; local adverbs; local circumstantial adverbials; temporal circumstantial adverbials; time adverbs
Citace: JAKEŠOVÁ, Jana. Příslovečné určení času a místa v současné francouzštině: popis, postavení, funkce. Srovnání s češtinou.. České Budějovice, 2014. diplomová práce (Mgr.). JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH. Filozofická fakulta

Instituce: Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích (web)
Informace o dostupnosti dokumentu: Plný text je dostupný v digitálním repozitáři JČU.
Původní záznam: http://www.jcu.cz/vskp/31422

Trvalý odkaz NUŠL: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-180648


Záznam je zařazen do těchto sbírek:
Školství > Veřejné vysoké školy > Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích
Vysokoškolské kvalifikační práce > Diplomové práce