Original title:
Monitoring stavu rybí obsádky v Boleveckých rybnících v roce 2014
Translated title:
Monitoring of fish communities in Bolevecký pond system in 2014
Authors:
Jůza, Tomáš Document type: Research reports
Year:
2014
Language:
cze Abstract:
[cze][eng] Rok 2014 byl již devátým v pořadí, kdy byly na jaře v Boleveckém rybníce (Plzeň- Bolevec) loveny ryby pomocí omračovací lodě. V minulých letech byly odlovy prováděny za účelem tzv. biomanipulace, kdy odstranění tzv. nežádoucích druhů ryb mělo vést ke zlepšení kvality vody na této rekreačně hojně využívané lokalitě. Odlovy v období tření v posledních letech však prokázaly, že biomasa nežádoucích druhů ryb byla v rybníce snížena natolik, že již ke klasickému tření v zárostech rákosu nedochází a odlovy se tak staly poměrně málo účinnými. Celou situaci ještě umocnil rozvoj makrofyt, která na většině plochy Velkého rybníka vytvořila ideální třecí substráty a ryby tak neměly potřebu migrovat ke tření do litorálu. Sestupný trend v počtu odlovených nežádoucích druhů ryb v minulých letech naznačil, že se několikaletá snaha o eliminaci obsádky těchto druhů ryb neminula účinkem. Rok 2014 již tedy nebyl rokem hromadných odlovů ve tření, ale spíše rokem monitoringu celkového stavu rybí obsádky po redukci početnosti nežádoucích druhů ryb a rozvoji makrofyt. Monitoring stavu rybí obsádky byl stejně jako hromadné odlovy v minulých letech proveden pracovníky BC AV ČR, v.v.i., Hydrobiologického ústavu spolu s pracovníky Správy veřejného statku města Plzně. Protože pravděpodobnost výskytu agregací ryb nejsnadněji ulovitelných omračovací lodí je právě v období tření, byly i tyto monitorovací odlovy provedeny přibližně v tomto období roku.Year 2014 was the ninth in which fish in Bolevecký pond system (Plzeň-Bolevec) were captured in spring using booming boat. In the last years the electrofishing was done for the purpose of so called biomanipulation, when removing of unwanted fish species should lead to increasing of water quality in this very important recreational locality. Sampling during spawning period in the last years revealed that the biomass of unwanted species decreased significantly and therefore spawning in the reed belt is limited and sampling less effective. This situation was amplified by the expansion of marophytes, which created perfect spawning substrates on the whole area of Velký Bolevecký pond and fish did not migrate to spawn to the littoral area. Declining trend in numbers of fish captured during last years has indicated that effort to eliminate fish stock of unwanted species was successful. Year 2014 was not therefore the year of massive fish removal during spawning but rather the year of fish stock monitoring after massive reduction of unwanted species and macrophytes expansion. The fish stock monitoring was, as well as in the last years, done by workers of Biology Centre AS CR, Institute of Hydrobiology together with workers of Správa veřejného statku města Plzně. Because the probability of occurrence of fish aggregations, most easily accessible for booming boat, is in the spawning period, sampling was performed in this time of the year.
Keywords:
Abramis brama; biomanipulation; Bolevecký pond system; city of Plzeň; electrofishing
Institution: Biology Centre AS ČR
(web)
Document availability information: Fulltext is available at the institute of the Academy of Sciences. Original record: http://hdl.handle.net/11104/0243080
guest ::
