Original title:
Lexikální databáze MADLA a možnosti jejího využití
Translated title:
The lexical database MADLA and possibilities of its use
Authors:
Chybová, Barbora ; Záhořová, E. Document type: Papers Conference/Event: Čeština v pohledu synchronním a diachronním, Praha (CZ), 20110601
Year:
2012
Language:
cze Abstract:
[cze][eng] Lexikální databáze humanistické a barokní češtiny MADLA zachycuje slovní zásobu z období mezi lety 1500 - 1780. Obsahuje asi 750 000 ručně excerpovaných dokladů pocházejících z dobových slovníků, herbářů, kronik a jiných literárních památek. Databázi je možné využít k sledování významového vývoje, slovotvorných procesů, vývoje paradigmat a různých gramatických kategorií. Slouží jako základna pro další výzkum slovní zásoby z 16. - 18. století. Článek popisuje typickou ukázku významových změn substantiva kredenc, jehož význam se posunul od původního "ochutnávání" k současnému "příborník". Důraz je kladen na doloženost/doklady a porovnávání jednotlivých významů tohoto slova.The lexical database of the humanistic and baroque Czech MADLA covers vocabulary from 1500–1780. It contains about 750 000 hand-excerpted documents stemming from dictionaries, herbaria, chronicles and other literary documents from this historical period. Using this database, it is possible to monitor the development of meaning, word formation, paradigm and other grammatical categories, and it serves as a basis for further research on the vocabulary from the 16th–18th centuries. The text describes a representative sample of change in the meaning of the substantive kredenc („cupboard“), the meaning of which has shifted from the original „tasting“ to the contemporary „dresser“. Emphasis is placed on the proof and comparison of different meanings of this word.
Keywords:
humanistic and baroque Czech; lexical database; lexicon Project no.: CEZ:AV0Z90610518 (CEP), LC546 (CEP), GAP406/10/1165 (CEP) Funding provider: GA MŠk, GA ČR Host item entry: Čeština v pohledu synchronním a diachronním. Stoleté kořeny Ústavu pro jazyk český, ISBN 978-80-246-2121-0
Institution: Institute of the Czech Language AS ČR
(web)
Document availability information: Fulltext is available at the institute of the Academy of Sciences. Original record: http://hdl.handle.net/11104/0219934