Original title: Význam spolupráce partnerských měst na příkladu vybraných obcí Středočeského kraje
Translated title: IMPORTANCE OF TOWN-TWINNING ON THE EXAMPLE OF SELECTED TOWNS IN THE CENTRAL BOHEMIA REGION
Authors: Cimlerová, Petra ; Kadeřábková, Jaroslava (advisor) ; Khendriche Trhlínová, Zuzana (referee)
Document type: Bachelor's theses
Year: 2012
Language: cze
Publisher: Vysoká škola ekonomická v Praze
Abstract: [cze] [eng]
Tato bakalářská práce se zabývá spoluprací měst a obcí se zaměřením na mezinárodní spolupráci formou partnerských měst. V první části analyzuje teoretický rámec a cíle spolupráce, právní ukotvení a možnosti jejího financování. Ve druhé části se práce zaměřuje na tři konkrétní obce Středočeského kraje -- Beroun, Černošice a Dobřichovice -- a zkoumá spolupráci partnerských měst v praxi. V samotném závěru dochází k porovnání obou částí. Práce se zde zaměřuje na realitu týkající se financování, kde zjišťuje, že vzhledem ke značným obtížím souvisejícím se žádostmi o peněžní pomoc se města raději spoléhají na vlastní zdroje, a předkládá odpovědi na klíčové otázky, kterými dokazuje nesporný význam této formy spolupráce: je výhodná pro všechny zúčastněné strany a obcím se daří naplňovat dané teoretické cíle. This Bachelor thesis is focused on a cooperation of towns with an emphasis on international cooperation through the town-twinning. The first part analyzes the theoretical framework and objectives of cooperation, the legislation and possibilities of financing. In the second part the thesis focuses on three particular towns in Central Bohemia Region - Beroun, Černošice and Dobřichovice - and examines cooperation in reality. At the end the work compares the two previous parts. Here, the thesis focuses on the reality of financing -- it was found to be (due to difficulties with applications for finances) better to rely on towns' own sources -- and also answers the key questions that proves undeniable importance of this form of cooperation: it is advantageous for all participating towns and they are able to fulfill theoretical goals in reality.
Keywords: Central Bohemia Region; financing of cooperation; international cooperation of towns; town-twinning; financování spolupráce; mezinárodní spolupráce obcí; partnerská města; Středočeský kraj

Institution: University of Economics, Prague (web)
Document availability information: Available in the digital repository of the University of Economics, Prague.
Original record: http://www.vse.cz/vskp/eid/34911

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-150202


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > University of Economics, Prague
Academic theses (ETDs) > Bachelor's theses