Národní úložiště šedé literatury Nalezeno 7 záznamů.  Hledání trvalo 0.00 vteřin. 
The reception of existentialism in the novel Bābā Sartre
Bukovinská, Tatiana ; Provazníková, Adéla (vedoucí práce) ; Felčer, Petr (oponent)
Bakalárska práca sa zaoberá satirickým románom Otec Sartre (Bābā Sartr, 2001) súčasného irackého spisovateľa ʿAlīho Badra a využíva ho ako prostriedok k skúmaniu recepcie existencializmu v arabskom svete. Protagonista diela ʿAbd ar-Raḥmān sa vydáva za existencialistu par excellence, avšak v priebehu deja sa vyjavuje jeho plytké chápanie filozofie. Po krátkom historickom a teoretickom úvode práca predstavuje román a následne analyzuje techniky, ktoré autor používa jednak k navodeniu realistického dojmu a jednak k zosmiešneniu celej generácie irackých intelektuálov šesťdesiatych rokov. K románovej satire dochádza skrze zosmiešňovanie recepcie hlavných tém existencializmu (nevoľnosť, odcudzenie, sloboda), pričom práca za východisko k porozumeniu tejto satiry považuje pozorovanie zmien medzi pôvodným existenciálnym námetom a zosmiešneným výsledkom. Kľúčové slová Existencializmus - Irak - Jean-Paul Sartre - Bābā Sārtr - šesťdesiate roky
Pařížský exil Maḥmúda Darwíše
Mandáková, Tereza ; Ondráš, František (vedoucí práce) ; Felčer, Petr (oponent)
Bakalářská práce se zabývá tématem pařížského exilu (1983-1995) v díle a životě palestinského básníka a prozaika Maḥmúda Darwíše. Na základě sebraných rozhovorů s autorem samotným a dostupných publikací si práce klade za cíl poskytnout komplexní obraz na Darwíšův více než desetiletý pobyt v Paříži, specifikovat jeho tehdejší literární tvorbu a vytvořit obraz Darwíšovy pařížské zkušenosti. Tato bakalářská práce je jedním z prvních ucelených popisů zejména jeho společenských a literárních aktivit, které nám přináší různé náhledy nejen na jeho tehdejší život, ale také literární tvorbu. Cílem práce je nejen nabídnout vhled do Darwíšova života v Paříži ze společenského hlediska, ale také poskytnout ucelenější obraz jeho tehdejší literární tvorby.
Politické motivy v milostné poezii Nizára Qabbáního
Péder, Maxmilián ; Ondráš, František (vedoucí práce) ; Felčer, Petr (oponent)
Cílem práce je ukázat, jakým způsobem se do milostné poezie Nizāra Qabbānīho promítají politické motivy. Na základě básníkovy tvorby bude práce analyzovat vybrané politické motivy v kontextu básníkovy životní zkušenosti, intelektuálního rozhledu a společensko-politického vývoje v Sýrii a arabském světě. Práce je rozdělena do tří částí. První část pojednává o filozofickém rámci Qabbānīho tvorby, zejména poté ve vztahu k jeho současníkovi Adonisovi, a představuje jazykové prvky, které mohou v autorově tvorbě dobře ilustrovat proces integrace sféry politiky do milostné poezie. Druhá část představuje zásadní historické události, které ovlivnily autorovy politické názory, a básníkův náhled na tyto události, stejně jako básníkovu kritiku arabských politických režimů a jejich autoritářských praktik. Poslední část analyzuje básníkovu tvorbu jako celek a ukazuje způsoby, kterými se básníkova politicky orientovaná tvorba prolíná s tvorbou milostnou. Klíčová slova: Nizar Qabbani, Kabbani, Adonis, milostná poezie, Šestidenní válka, svoboda žen 4
Kritika režimu Mohammada Rezy Pahlavího ve vybraných dílech Samada Behrangího, Bozorga Alavího a Džalála Ál-e Ahmada.
Toušková, Ema ; Kříhová, Zuzana (vedoucí práce) ; Felčer, Petr (oponent)
Předkládaná bakalářská práce se zabývá kritikou vládnoucího íránského režimu ve vybraných dílech dvou významných íránských prozaiků, Bozorga Alavího a Samada Behrangího. Bozorg Alaví ve svých povídkách reaguje na pozdní období vlády Rezá Šáha (1926 Behrangí na vládu Mohammada Rezá Šáha (1941 1979) na konci 60. let 20. století. Cílem práce je popsat, které konkrétní negativní politické a sociální jevy uvnitř tehdejší íránské společnosti autoři kritizují, a zároveň v jejich tvorbě pojmenovat prvky "angažovanosti" v definicí angažované literatury literárního teoretika Kamrana Talattofa.
Komentovaný překlad: L'Algérie des Français (Pierre Laffont, 2003, Paris, str. 93-124)
Felčer, Petr ; Duběda, Tomáš (vedoucí práce) ; Šotolová, Jovanka (oponent)
Tato bakalářská práce se skládá ze dvou částí. První část tvoří český překlad vybraných kapitol z knihy francouzského novináře Pierra Laffonta o koloniální historii francouzského Alžírska s názvem L'Algérie des Français. Druhá část práce je věnovaná analýze zdrojového textu částečně vycházející z modelu Christiane Nordové. V druhé části je dále představena koncepce překladu, typologie překladatelských problémů a jejich konkrétní řešení.
Občanská válka v libanonské kinematografii
Felčer, Petr ; Ondráš, František (vedoucí práce) ; Bielický, Viktor (oponent)
Tématem předkládané diplomové práce je obraz občanského konfliktu v libanonské kinematografii. Práce se skládá ze dvou částí. První z nich shrnuje historický a diskurzivní kontext posledních dvou občanských válek na území Libanonu (1958 a 1975-1991) a popisuje, jakým způsobem se tyto událostí promítají v tvorbě libanonských filmařů. Druhá část práce se zaměřuje na kinematografii válečného období, která je všeobecně méně známá v důsledku dlouhé nedostupnosti velké části tehdy produkovaných snímků. K podrobnější analýze jsou vybrány čtyři hrané filmy z let 1975 až 1985, a to přesněji těch tvůrců, jež dnes platí za průkopníky nového autorského filmu v Libanonu: Mārūna Baġdādīho, Burhāna ˁAlawīji a Jocelyne Ṣaˁb. Zvolenou metodou je sémiotická analýza zaměřující se na charakterizační prvky filmových postav a konfliktní opozice v jednotlivých filmech. Klíčová slova: občanská válka, občanský konflikt, libanonská kinematografie, hraný film, sémiotická analýza, konotace.
Komentovaný překlad: L'Algérie des Français (Pierre Laffont, 2003, Paris, str. 93-124)
Felčer, Petr ; Duběda, Tomáš (vedoucí práce) ; Šotolová, Jovanka (oponent)
Tato bakalářská práce se skládá ze dvou částí. První část tvoří český překlad vybraných kapitol z knihy francouzského novináře Pierra Laffonta o koloniální historii francouzského Alžírska s názvem L'Algérie des Français. Druhá část práce je věnovaná analýze zdrojového textu částečně vycházející z modelu Christiane Nordové. V druhé části je dále představena koncepce překladu, typologie překladatelských problémů a jejich konkrétní řešení.

Viz též: podobná jména autorů
2 Felčer, Patrik
Chcete být upozorněni, pokud se objeví nové záznamy odpovídající tomuto dotazu?
Přihlásit se k odběru RSS.