Original title: Maghrebská svědectví: analýza literárních strategií použitých pro verbalizaci traumatizujících zkušeností ženských spisovatelek a dopad jejich děl na současnou frankofonní společnost
Translated title: Maghrebian testimonies: an analysis of the literary strategies used to verbalize the traumatic experiences of woman writers and the impact of their works on contemporary Francophone society
Authors: Vacková, Barbora ; Janišová, Míla (advisor) ; Šarše, Vojtěch (referee)
Document type: Bachelor's theses
Year: 2023
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Tato bakalářská práce přiblíží problematiku postavení žen v maghrebské společnosti skrze zvolená díla francouzsky píšících autorek současné literární scény. Práce je rozdělena na dvě části. V té první, teoretické, představíme autorky, politický kontext, v němž jejich tvorba vzniká a teorii mužské dominance francouzského sociologa Pierra Bourdieua. Následně definujeme literaturu svědectví podle teoretického díla Catherine Coquio. V literárně analytické části dojde k samotné analýze literárních děl, opřené o poznatky teoretické části. Jako zdroje nám také poslouží mediální i osobní rozhovory spisovatelek. Na autobiografických příbězích Saïdy Menebhi, Souad Labbize a Rachidy Yacoubi definujeme použité literární postupy, jimiž spisovatelky předávají čtenáři své traumatizující životní zkušenosti. Veškeré informace nakonec podrobíme komparaci, čímž docílíme vzniku uceleného obrazu získaných znalostí. This bachelor's thesis will approach the issue of the status of women in Maghrebian society through selected works by French women writers of the contemporary literary scene. The thesis is divided into two parts. The first, theoretical, will introduce the female authors, the political context in which their work emerges, and the theory of masculine domination by the French sociologist Pierre Bourdieu. We then define the testimony literature according to the theoretical work of Catherine Coquio. In the literary analytical part, the actual analysis of the literary works will take place, based on the findings of the theoretical part. We will also use media and personal interviews of the writers as sources. We will use the autobiographical stories of Saïda Menebhi, Souad Labbize and Rachida Yacoubi to define the literary techniques used by the writers to convey their traumatic life experiences to the reader. Finally, we subject all the information to comparison, thus achieving a comprehensive picture of the knowledge gained.
Keywords: testimony literature|Maghreb|woman writers|contemporary francophone literature|trauma|verbalization|literature strategy|Souad Labbize|Rachida Yacoubi|Saïda Menebhi; literatura svědectví|Maghreb|spisovatelky|současná frankofonní literatura|trauma|verbalizace|literární strategie|Souad Labbize|Rachida Yacoubi|Saïda Menebhi

Institution: Charles University Faculties (theses) (web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository.
Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/183404

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-532687


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > Charles University > Charles University Faculties (theses)
Academic theses (ETDs) > Bachelor's theses