Název: Mohou státy ovlivnit šíření malé literatury? Srovnání napříč Evropou
Překlad názvu: Can states shape the dissemination of a small literature? A comparison across Europe
Autoři: Vimr, Ondřej
Typ dokumentu: Příspěvky z konference
Konference/Akce: Malé jazyky a literatury ve velkém světě, Praha (CZ), 20200214
Rok: 2020
Jazyk: cze
Abstrakt: [cze] [eng]
Téměř každá evropská země dnes institucionalizovaně podporuje export vlastní literatury. Mají tyto pobídky vliv na cirkulaci malých literatur? Na základě řízených rozhovorů s akvizičními redaktory v nakladatelstvích v pěti evropských zemí poskytuje příspěvek vhled do toho, jak pobídky ovlivňují jejich rozhodování. Almost every European country has institutionalised the support of literary export. Do the subsidies shape the circulation of small literatures? Based on semi-structured interviews with acquisition editors of publishing houses in five European countries, the paper provides an insight into the ways the subsidies impact their decision-making.
Klíčová slova: Europe; international literary circulation; literary export policy; Literary Fiction; supply-driven translation; Translation Studies
Zdrojový dokument: Malé jazyky a literatury ve velkém světě, ISBN 978-80-907349-8-2

Instituce: Ústav pro českou literaturu AV ČR (web)
Informace o dostupnosti dokumentu: Dokument je dostupný v příslušném ústavu Akademie věd ČR.
Původní záznam: http://hdl.handle.net/11104/0315860

Trvalý odkaz NUŠL: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-432831


Záznam je zařazen do těchto sbírek:
Věda a výzkum > AV ČR > Ústav pro českou literaturu
Konferenční materiály > Příspěvky z konference