Original title: Česká společnost a sovětská armáda 1968-1991. Problémy nazírané ze sovětské perspektivy
Translated title: Czech Society and Soviet Army 1968-1991. Some issues from the Soviet perspectives.
Authors: Zavorotchenko, Igor ; Mücke, Pavel (advisor) ; Wohlmuth, Petr (referee)
Document type: Master’s theses
Year: 2019
Language: eng
Abstract: [eng] [cze]
Abstract. This paper explores the memories of Soviet participants in the presence of Soviet troops in Czechoslovakia after 1968. Based on previously existing and new sources, information on the state of the media in the Central Group of Forces is summarized. At the same time, memories and assessments of events by their witnesses are given. Next, the historical myth about the presence of units of the National People's Army of the GDR on the territory of Czechoslovakia in 1968 and their actions against the local population was studied. An attempt is made to interpret this "false memory", widespread in the memoirs of Soviet narrators, to identify the causes of such a myth and its symbolic meaning for those who remember and listen. Also, it is discussed the problem of interpretation and evaluation of the events of 1968 in Czech and Russian collective memories, the attitude of both sides to the definition of the troop's invasion as an act of occupation. Revealed a diametrically opposite perception of this problem by both parties. This discussion naturally brings to the issue of the differences in Czech and Russian historical memories regarding the events of May 1945 and August 1968, the place of these events in symbolic memory and the reflection of these differences in relation of both sides to monumental... Abstrakt. Táto práce zkoumá vzpomínky sovětských účastníků v přítomnosti sovětských vojsk v Československu po roce 1968. Na základě dříve existujících a nových zdrojů jsou shrnuty informace o stavu médií v Ústřední skupině ozbrojených sil. Současně jsou uvedeny vzpomínky a hodnocení událostí svými svědky. Dále byl studován historický mýtus o přítomnosti jednotek Národní lidové armády NDR na území Československa v roce 1968 a jejich činy proti místnímu obyvatelstvu. Pokusem je interpretovat tuto "falešnou paměť", rozšířenou v pamětech sovětských vypravěčů, identifikovat příčiny takového mýtu a jeho symbolický význam pro ty, kteří si pamatují a naslouchají. Dále se diskutuje o problematice interpretace a hodnocení událostí z roku 1968 v českých a ruských kolektivních vzpomínkách, postoj obou stran k definici invaze vojska jako akt okupace. Odhalil diametrálně odlišné vnímání tohoto problému oběma stranami. Tato diskuse přirozeně přináší problematiku rozdílů v českých a ruských historických vzpomínkách na události z května 1945 a srpna 1968, místo těchto událostí v symbolické paměti a odraz těchto rozdílů ve vztahu obou stran k monumentálním symbolům - historickým památky.
Keywords: Czechoslovakia; historical memory; historical myth; occupation; press; Russian perspective; Soviet Army; historická paměť; historický mýtus; okupace; ruská perspektiva; Sovětská armáda; tisk; Československo

Institution: Charles University Faculties (theses) (web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository.
Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/109990

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-406023


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > Charles University > Charles University Faculties (theses)
Academic theses (ETDs) > Master’s theses