Original title: Kauza Cervanová: od reality a novinových zpráv k filmovému zpracování, až po filmové recenze
Translated title: The Case Cervanova: from reality, newspaper news to feature film and film reviews.
Authors: Zajíčková, Monika ; Novotný, David Jan (advisor) ; Štoll, Martin (referee)
Document type: Master’s theses
Year: 2018
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Diplomová práce "Kauza Cervanová: od reality a novinových zpráv k filmovému zpracování, až po filmové recenze" pojednává o kriminálním případu, který se stal v létě roku 1976. Došlo k únosu, znásilnění a vraždě mladé studentky Ľudmily Cervanové. Pachatelé byli dopadeni až v roce 1981 a soudní procesy se táhly až do roku 2006. Na toto téma vyšlo několik literárních děl a byly natočeny dva filmy, Bolero a Kauza Cervanová. Práce se zaměřuje na literární díla i oba filmy, kde zkoumá, v jakém kontextu autoři příběh podali a jak pracovali s fakty. U obou filmů je zároveň kladen důraz na to, jak byly přijaty a hodnoceny médii a veřejností, práce tedy zkoumá recenze i názory diváků. Důraz je kladen i na dobová periodika a jejich interpretaci případu. Výzkumný vzorek obsahuje všechna relevantní data. Tedy červen 1981 až říjen 1982 (doba zatýkání a odsouzení pachatelů), společně s dubnem 1983 (rozhodnutí v odvolacím řízení). Výzkumný vzorek této doby obsahuje čtyři hlavní deníky, které v té době vycházely: Mladá fronta: deník mladých lidí; Lidová demokracie: Orgán československé strany lidové; Rudé právo: Orgán Československé sociálně demokratické strany dělnické a Svobodné slovo. Dalším relevantní dobou pro zpravodajství je leden 2004 a prosinec 2006, kdy vyšly rozsudky v obnoveném procesu. V této době se... The master thesis "The Case Cervanova: from reality and newspaper to feature film and film reviews" deals with a criminal case that happened in the summer of 1976. Young student Ľudmila Cervanová was kidnapped, raped and killed. The perpetrators were caught in 1981 and the judicial process lasted until 2006. Several literary works have been written and two films have been made, Bolero and Kauza Cervanová. The work focuses on literary works and on both films where it examines the context in which the authors presented the story and how they worked with the facts. In both films, emphasis is also placed on how they were received and judged by the media and the public, thus the work examines the reviews and opinions of the audience. Emphasis is also placed on newspaper of that time and their interpretation of the case. The research sample contains all the relevant dates. That is, from June 1981 to October 1982 (the period of detention and conviction of the offenders), together with April 1983 (decision of the appeal court). The research sample of this period includes four main daily newspapers of that time: Mladá fronta: deník mladých lidí; Lidová demokracie: Orgán československé strany lidové; Rudé právo: Orgán Československé sociálně demokratické strany dělnické a Svobodné slovo. Another relevant...
Keywords: adaptation of reality; Case Cervanova; criminal case; literary works; media portrait; movie; movie reviews; newspaper articles; adaptace reality; film; Kauza Cervanová; kriminální kauza; literární díla; mediální obraz; novinové články; recenze

Institution: Charles University Faculties (theses) (web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository.
Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/99942

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-384734


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > Charles University > Charles University Faculties (theses)
Academic theses (ETDs) > Master’s theses