Original title: Kostel sv. Jiljí v Nymburce
Translated title: Church of St. Jiljí in Nymburk
Authors: Kolečková-Veselá, Jana ; Czumalo, Vladimír (advisor) ; Šmied, Miroslav (referee)
Document type: Master’s theses
Year: 2018
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Předložená práce zkoumá architektonické prvky kostela sv. Jiljí v Nymburce, zabývá se jejich popisem a analýzou a zařazuje je do jednotlivých vývojových etap stavby. Současný stav objektu je dán především restaurací chrámu provedenou K. Hilbertem na počátku 20. století. Jelikož neexistuje žádná novější odborná literatura, která by se věnovala obnovenému nymburskému chrámu, zaměřila jsem se především na toto období. V mé práci je restaurace chrámu začleněna do kontextu dobových souvislostí. Vzpomenuty jsou důvody nového zájmu o památky v polovině 19. století, politická situace ve městě, reformy v církevním dění a další okolnosti vedoucí k realizaci projektu. Podrobným popisem představuji Hilbertovy počáteční návrhy na restauraci chrámu a okolnosti, které návrhy formovaly. Všímám si vývoje architektova výtvarného názoru a mapuji příčiny změn v obnově chrámu. Uvádím možné zdroje inspirace K. Hilberta a jeho ovlivnění středověkým i moderním uměním. Na nymburském příkladu restaurace dokládám uplatnění nových teorií v památkové péči, pomocí kterých se K. Hilbert projevil jako tvořivý umělec, jenž památku dále zhodnotil vhodným navázáním na gotické období chrámu. Klíčová slova gotika, secese, historismus, Kamil Hilbert, památková péče, restaurování památek, Nymburk, kostel sv. Jiljí v Nymburce, portál,... This work explores architectural elements of the church of the St. Jiljí in Nymburk. It deals with their description and analysis and sorts them according to the stages of development of the church. The present state of the object results from the restauration made by K. Hilbert at the beginning of 20th century. As there is no newer literature dedicated to the restored church in Nymburk, I have focused above all on this period. In my work the restauration of the church is incorporated in the context of specific periods. The work mentions the reasons of the new interest in historical monuments in the middle of 19th century, the political situation in the town, the reforms of the Church and other circumstances which led to the realization of the project. I describe in details Hilbert's initial projects of the restauration of the church and the circumstances leading to the restauration. I also mention the development of the autor's views and the causes of the changes of the project, and the possible sources of inspiration of K. Hilbert and how he was influenced by medieval and modern art. On this example I show the application of the new theories in the care of historical monuments. This attitude helped K. Hilbert to become a creative artist and to increase the value of this historical monument by...
Keywords: church of St. Jiljí; medieval art; modern art; Nymburk; restauration; kostel sv. Jiljí; moderní umění; Nymburk; restaurace; středověké umění

Institution: Charles University Faculties (theses) (web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository.
Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/95346

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-373754


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > Charles University > Charles University Faculties (theses)
Academic theses (ETDs) > Master’s theses