Original title: Sportovní tematika v současném českém dramatickém umění
Translated title: Sports as a subject matter in contemporary Czech drama
Authors: Hoffmannová, Jana ; Hoffmann, B.
Document type: Papers
Conference/Event: Letní škola slovanských studií, Praha (CZ), 20150724
Year: 2016
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Divadelní a rozhlasové hry a inscenace se sportovní tematikou představují v dějinách českého dramatu a divadla tematické novum. Autory takových textů jsou zejména Petr Kolečko a David Drábek. Vybírají si hlavně populární sportovní odvětví (fotbal, hokej, tenis, lyžování, lehká atletika) a jejich světově proslulé reprezentanty (J. Jágr, R. Federer, R. Nadal, H. Fibingerová). Dramatický obraz sportu a sportovců není nikterak adorační, ale naopak až karikaturně kritický. Mluva sportovců, fanoušků a funkcionářů (viz mj. text P. Čtvrtníčka Ivánku, kamaráde, můžeš mluvit?) je plná nespisovných výrazů, prostředků obecné češtiny, sportovního slangu, ale rovněž expresiv a vulgarismů. Theater and radio plays and productions with sports as their subject matter offer a new thematic area in the history of Czech drama and theater. The authors of these texts are above all Petr Kolečko and David Drábek. They select primarily popular sports (football, hockey, tennis, skiing, track and field) and their world-famous representatives (J. Jágr, R. Federer, R. Nadal, H. Fibingerová). The dramatic picture of sports and of athletes is not one of adoration, but rather, a critical one bordering on caricature. The language of athletes, fans, and functionaries (see for example the text by P. Čtvrtníček entitled “Ivánku, kamaráde, můžeš mluvit?” [Ivánek, my friend, can you talk?]) is full of non-standard expressions, Common Czech and sports slang, as well as expressives and vulgarisms.
Keywords: Common Czech; drama; expressives; non-standard expressions; radio plays; sport; sports slang; theater; vulgarisms
Host item entry: Přednášky z 59. běhu Letní školy slovanských studií, ISBN 978-80-7308-656-5

Institution: Institute of the Czech Language AS ČR (web)
Document availability information: Fulltext is available at the institute of the Academy of Sciences.
Original record: http://hdl.handle.net/11104/0272752

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-356981


The record appears in these collections:
Research > Institutes ASCR > Institute of the Czech Language
Conference materials > Papers