Original title: Případ Budínka - Obsahová analýza obrazu odsunu Němců v tištěných médiích
Translated title: Budinka Case - Content Analysis of the Representation of the Expulsion of the Germans in Media
Authors: Komasová, Sarah ; Matějka, Ondřej (advisor) ; Kučera, Jaroslav (referee)
Document type: Bachelor's theses
Year: 2012
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Práce se zabývá mediálním obrazem odsunu Němců po 2. světové válce. Jedná se o případovou studii, zaměřenou na analýzu novinových článků, které se týkají objevu hromadného hrobu Němců u obce Dobronín. Pro zpracování velkého množství českých zdrojů byla zvolena metoda frekvenční analýzy, objemově menší vzorek německých článků byl zpracován s využitím kvalitativního přístupu. Cílem práce je odpovědět na otázku, jakým způsobem média zobrazují odsun a přiklánějí-li se k argumentům blízkým jeho "zastáncům," nebo "kritikům." Toto dělení práce přebírá z článku Michala Kopečka a Miroslava Kunštáta. Na základě výsledků frekvenční analýzy práce dochází k závěru, že oběti jsou nejčastěji identifikovány jako Němci, negativně bývá jejich identita propojována s členstvím v nacistických organizacích, v pozitivním smyslu jsou vnímáni jako členové vesnické komunity. Podávaný obraz se však liší dle jednotlivých periodik. Periodika bližší kritickému náhledu často využívají spojování identity vrahů s komunistickou stranou. Významné jsou i rozdíly v míře využití expresivních výrazů. Průběh mediální kauzy je naopak dobře viditelný na diskuzi okolo vztyčení pietního kříže. Rozbor německých článků naopak poukazuje na zvýšený zájem německých čtenářů o problematikou Benešových dekretů a o přístup obyvatel obce k nálezu. This work is dealing with the media reflection of deportation of Germans after the Second World War. It is a case study which analyzes newspaper articles following up a discovery of a mass grave near the village of Dobronín. The approach of frequency analysis was used for processing of huge amount of sources in Czech; the smaller sample of articles written in German was dealt with qualitative method. The target of the work is to answer how media reflect the deportation and whether they have tendency of arguments towards "defenders" or "critics". The work takes this classification over from an article by Michal Kopeček and Miroslav Kunštát. On the basis of the frequency analysis results the thesis concludes that victims have been predominantly identified as Germans; their identity is, in a negative sense, connected with the membership in Nazi organisations; however in positive view they are seen as village community members. But the reflection depends on the particular journal. The journals further to the critical approach use often the interconnection of the murderers' identity with the Communist party. Differences among the rate of using of expressive words are also important. The process of media case is clearly visible in the discussion about erection of memorial cross. The research can be...
Keywords: Budínka; content; deportation of Germans; medial reflection; Budínka; mediální obraz; obsahová analýza; odsun Němců

Institution: Charles University Faculties (theses) (web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository.
Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/43743

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-308040


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > Charles University > Charles University Faculties (theses)
Academic theses (ETDs) > Bachelor's theses