Název:
Funkce poutnictví v dějinách evropské kultury
Překlad názvu:
Function of the pilgrimage in history of European culture
Autoři:
Lebedová, Šárka ; Matějů, Martin (oponent) ; Czumalo, Vladimír (vedoucí práce) Typ dokumentu: Diplomové práce
Rok:
2008
Jazyk:
cze
Abstrakt: [cze][eng] Cestování je tak staré, jako lidstvo samo. Od počátků křesťanských dějin je poutnictví univerzálním fenoménem, úzce spjatým s naší evropskou kulturou a to především díky poutním cestám do Říma a Santiaga de Compostela. Santiago de Compostela patří k světovému kulturnímu dědictví UNESCO a tzv. Camino Francés je první uznávanou evropskou trasou. Svatojakubská poutní cesta je tedy nejdůležitější historickou a symbolickou sítí tras, kterou Španělsko a především Galície vlastní, stírá hranice mezi jednotlivými zeměmi a regiony a spojuje Evropany jako příslušníky a svědky společných dějin i současnosti. Mnoho zásadních informací se o tomto fenoménu dozvídáme ze světoznámého textu Codexu Calixtinus. Od 80. let 20. století se tato poutní cesta těší značnému zájmu a v posledních letech se Santiago potýká s hrozbou masového turismu. Důležitým mezníkem v oblasti moderních dějin této poutní cesty se stává Svatý rok 1993, který je rokem počínajícího náboženského turismu v této oblasti a následkem toho se samotní poutníci stávají paradoxně turistickým produktem a samotnými turisty zároveň.We surely can maintain that peregrination is as old as mankind itself. Since the dawn of Christian events, pilgrimage is an universal phenomenon closely tied to European culture, mainly thanks to long-ago wanderings to Rome and Santiago de Compostela. Today, Santiago de Compostela is protected by UNESCO and the so called 'Camino Francés' is accepted as allegedly the first European pilgrimage trail. The immemorial pilgrimage trails of Saint James form the key historical and symbolical system of Spanish and Galician trails across regions and countries. They amalgamate Europeans as subjects and witnesses of their common past and present. The main source of information putting a seal upon it is the Codex Calixtinus, one of the crucial world-renowned pieces of medieval writings. The 'Way of Saint James' became most popular in the eighties, in paradox endangering Santiago de Compostela with all the downsides of mass tourism. In this perspective the year 1993 constitutes an important landmark, which marks the beginning of modern religious wandering in the region. In effect, the devotional pilgrims became tourists themselves, unwittingly growing and creating a specific travel product.