Original title: Prosazování ochrany kulturních hodnot v procesech územního plánování - územní plán
Translated title: Promoting protection of cultural values in spatial planning process – spatial plan
Authors: Dienstbier, Filip ; Pouperová, Olga ; Vícha, Ondřej
Document type: Methods
Year: 2015
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Nástroje územního plánování jsou klíčovými nástroji ochrany a prosazování soukromých i veřejných zájmů v území. To vyplývá z jejich komplexní povahy, hierarchického uspořádání územně plánovací dokumentace a závaznosti pro navazující procesy rozhodování o území. Ani ochrana kulturních památek a památkově chráněných území, zakotvená v zákoně o státní památkové péči, není myslitelná bez důsledného prosazování památkových hodnot v procesech územního plánování. To je úloha nejen orgánů územního plánování, ale zejména orgánů památkové péče v postavení tzv. dotčených orgánů a odborné organizace státní památkové péče – Národního památkového ústavu. Metodika poskytuje orgánům památkové péče, ale i dalším zainteresovaným subjektům a orgánům, srozumitelnou oporu pro jejich vystupování v procesech územního plánování, konkrétně v procesu pořizování územního plánu, s cílem účinného a úspěšného prosazování zájmů památkové péče. Zvláštní pozornost je věnována procesu pořizování územního plánu jednak vzhledem k nejvyšší četnosti této územně plánovací dokumentace, jednak s ohledem na zapojení největšího počtu orgánů památkové péče na nižších článcích organizace státní správy (krajských úřadů a zejména obecních úřadů s rozšířenou působností). Spatial planning instruments are key instruments in the protection and promotion of both, public and private interests when using the land. Their importance stems from their complexity, the hierarchical structure of spatial planning documentation and binding effect of the documentation for consequential spatial-decision-making procedures. Neither the protection of cultural monuments and protected zones, as encompassed in the Act on State Cultural Preservation, is not possible without consistent enforcement of heritage values in the spatial planning process. It is not only the role of bodies of spatial planning, but especially the role of bodies of cultural preservation in the position of bodies concerned and the specialized authority of cultural preservation – the National Heritage Institute. These certified methods provide with clear support and advice how effectively and successfully promote interests associated with cultural preservation. The methods are focused on the process of making the spatial plan, as it is the most frequent spatial planning document and various bodies of cultural preservation on lower levels of are involved in this phase.
Keywords: authority of heritage protection; cultural monuments; heritage values; protected landscape areas; territorial plans; chráněné krajinné oblasti; dotčený orgán; kulturní památka; památkové hodnoty; územní plány
Project no.: DF11P01OVV019 (CEP)
Funding provider: Ministerstvo kultury
Rights: This work is protected under the Copyright Act No. 121/2000 Coll.

Institution: Mendel University in Brno (web)
External URL: http://web2.mendelu.cz/zf_563_krarch/1.4.1_Metodika_Prosazovani-ochrany-kultur-hodnot-v-procesech-uzem-planovani/Metodika_Prosazovani-ochrany-kult-hodnot-v-procesech-uz-planovani--uzemni-plan_komplet.pdf

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-203698


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > Mendel University in Brno
Analytical and methodological materials > Methods